Traducción de la letra de la canción Something You Got - Tyrone Davis

Something You Got (original)

Oh when I first said I was leaving
Girl, I didn’t think I would have to stay gone so long
Ah but now five weeks have ended
And I just realized that I did you worng
But just think why’all I thought I was a big thing
But apparently she thought not
There must be something that I’m missing
Or is it something that she’s got
Oh baby what is that you got now baby
Oh I thought I had your mind right
Cause this is what you led me to believe
Oh but now I’m the one who’s uptight
And baby I’m the one who’s got to plead
But just think why’all, I thought I was a big thing
But apparently she thought not
There must be something that I’m missing
Or is it something that she’s got
Oh baby what is that you got now baby
All your sweet lovin' baby
Is oh so devastating to a man
Ah but just like black magic baby
I’m no fool but I couldn’t understand
But just think why’all I thought I was a big thing
But apparently she thought not
There must be something that I’m missing
Or is it something that she’s got
Oh baby what is that you got now
It makes me want to cry
Baby I love you
Oh baby, oh baby, baby, baby

Something You Got (traducción)

Oh, cuando dije por primera vez que me iba
Chica, no pensé que tendría que irme tanto tiempo
Ah, pero ahora cinco semanas han terminado
Y me acabo de dar cuenta de que te hice usar
Pero solo piensa por qué todo lo que pensé que era una gran cosa
Pero aparentemente ella pensó que no
Debe haber algo que me estoy perdiendo
O es algo que ella tiene
Oh, nena, ¿qué es lo que tienes ahora, nena?
Oh, pensé que tenía la razón
Porque esto es lo que me hiciste creer
Oh, pero ahora soy yo el que está tenso
Y cariño, yo soy el que tiene que suplicar
Pero solo piensa por qué, pensé que era una gran cosa
Pero aparentemente ella pensó que no
Debe haber algo que me estoy perdiendo
O es algo que ella tiene
Oh, nena, ¿qué es lo que tienes ahora, nena?
Todo tu dulce amor bebé
es tan devastador para un hombre
Ah, pero al igual que la magia negra bebé
No soy tonto, pero no pude entender
Pero solo piensa por qué todo lo que pensé que era una gran cosa
Pero aparentemente ella pensó que no
Debe haber algo que me estoy perdiendo
O es algo que ella tiene
Oh cariño, ¿qué es lo que tienes ahora?
Eso me hace querer llorar
Bebé te amo
Oh bebé, oh bebé, bebé, bebé