Traducción de la letra de la canción One-Way Ticket - Tyrone Davis

One-Way Ticket (original)

It took a one-way ticket to nowhere
To make me know that I still care
Those lonely nights without you in sight
Were too much for me to bear
But, oh, I let my pride
Cast your love aside
It took a one-way ticket to nowhere
To make me know I love you
Baby, I love you
(It took a one-way ticket)
I tried to get you off of my mind
By wasting some other girls time
Didn’t have no conversation
Didn’t know my destination
I just laughed to keep from crying
My smile was out of place
It showed all over my face
It took a one-way ticket to nowhere
To make me know I love you, oh, baby
(It took a one-way ticket)
Oh, forgive me, girl
For I know now that it won’t be long
But all you got to do is keep
A light burning in the window
Till T.D. come marching home
Cause I’ll be there, baby
Cause I love you, mmm
That’s why I’m coming back home to you
Cause I love you, oh, baby
Turn around, I got to see my baby
Right now, baby
I’m coming on home to you, mmm
Mama, mama, mama, mama
I got to have you, I love you…

(traducción)

Tomó un boleto de ida a ninguna parte
Para hacerme saber que todavía me importa
Esas noches solitarias sin ti a la vista
Eran demasiado para mí para soportar
Pero, oh, dejé que mi orgullo
Deja tu amor a un lado
Tomó un boleto de ida a ninguna parte
Para hacerme saber que te amo
Bebé te amo
(Tomó un boleto de ida)
Traté de sacarte de mi mente
Perdiendo el tiempo de otras chicas
No tuve ninguna conversación
No sabía mi destino
Solo me reí para no llorar
Mi sonrisa estaba fuera de lugar
Se mostró en toda mi cara
Tomó un boleto de ida a ninguna parte
Para hacerme saber que te amo, oh, bebé
(Tomó un boleto de ida)
Oh, perdóname, niña
Porque ahora sé que no pasará mucho tiempo
Pero todo lo que tienes que hacer es mantener
Una luz ardiendo en la ventana
hasta que TD venga marchando a casa
Porque estaré allí, nena
Porque te amo, mmm
Por eso vuelvo a casa contigo
Porque te amo, oh, nena
Date la vuelta, tengo que ver a mi bebé
Ahora mismo, cariño
Voy a casa contigo, mmm
Mamá, mamá, mamá, mamá
Tengo que tenerte, te amo...