Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Lieb Vaterland de - Udo Jürgens. Fecha de lanzamiento: 31.12.2000
Idioma de la canción: Alemán
Lieb Vaterland(original) |
| Lieb Vaterland |
| Du hast nach bösen Stunden |
| Aus dunkler Tiefe einen neuen Weg gefunden |
| Ich liebe dich |
| Das heißt ich hab' dich gern |
| Wie einen würdevollen |
| Etwas müden alten Herrn |
| Ich kann dich nicht aus heißem Herzen lieben |
| Zu viel bist du noch schuldig uns geblieben |
| Die Freiheit |
| Die du allen gleich verhießen |
| Die dürfen Auserwählte nur genießen |
| Lieb Vaterland magst ruhig sein |
| Die Großen zäunen Wald und ufer ein |
| Und Kinder spielen am Straßenrand |
| Lieb Vaterland! |
| Lieb Vaterland |
| Magst ruhig sein |
| Doch schlafe nicht auf deinen Lorbeeren ein! |
| Die Jugend wartet auf deine Hand |
| Lieb Vaterland! |
| Lieb Vaterland |
| Wofür soll ich dir danken? |
| Für die Versicherungspaläste oder Banken? |
| Und für Kasernen |
| Für die teure Wehr |
| Wo tausend Schulen fehlen |
| Tausend Lehrer und noch mehr! |
| Konzerne dürfen maßlos sich entfalten |
| Im Dunkeln stehn die Schwachen und die Alten |
| Für Krankenhäuser fehlen dir Millionen |
| Doch unsre Spielkasinos scheinen sich zu lohnen |
| Lieb Vaterland |
| Magst ruhig sein |
| Die Großen zäunen ihren Wohlstand ein |
| Die Armen warten mit leerer Hand |
| Lieb Vaterland! |
| Lieb Vaterland |
| Wofür soll ich dich preisen? |
| Es kommt ein Tag |
| Da zählt ein Mann zum alten Eisen |
| Wenn er noch schaffen will |
| Du stellst ihn kalt |
| Doch für die Aufsichtsräte sind auch Greise nicht zu alt |
| Die alten Bärte rauschen wieder mächtig |
| Doch junge Bärte sind dir höchst verdächtig |
| Das alte Gestern wird mit Macht beschworen |
| Das neue Morgen |
| Deine Jugend |
| Geht verloren |
| Lieb Vaterland |
| Magst ruhig sein |
| Doch schlafe nicht auf deinen Lorbeeren ein! |
| Die Jugend wartet auf deine Hand |
| Lieb Vaterland! |
| (traducción) |
| querida patria |
| Tienes malas horas después |
| Encontré una nueva forma de salir de las profundidades oscuras |
| te amo |
| Eso significa que me gustas |
| Como uno digno |
| Viejo caballero un poco cansado |
| No puedo amarte con un corazón caliente |
| Todavía nos debes demasiado |
| La libertad |
| Que prometiste a todos lo mismo |
| Solo unos pocos elegidos pueden disfrutarlo |
| Patria querida, ten calma |
| Los grandes vallan en bosques y costas |
| Y los niños juegan al borde de la carretera |
| ¡Patria querida! |
| querida patria |
| puede estar tranquilo |
| ¡Pero no te duermas en los laureles! |
| La juventud está esperando tu mano. |
| ¡Patria querida! |
| querida patria |
| ¿Qué debo agradecerte? |
| ¿Para los palacios de seguros o los bancos? |
| y por cuartel |
| Para los militares caros |
| Donde faltan mil escuelas |
| ¡Mil maestros y más! |
| Las corporaciones pueden desarrollar sin límite |
| Los débiles y los viejos se paran en la oscuridad |
| Te faltan millones para hospitales |
| Pero nuestros casinos parecen valer la pena |
| querida patria |
| puede estar tranquilo |
| La gran valla en su riqueza. |
| Los pobres esperan con las manos vacías |
| ¡Patria querida! |
| querida patria |
| ¿Por qué debo elogiarte? |
| llega un dia |
| Desde que un hombre cuenta hasta el montón de chatarra |
| Si todavía quiere crear |
| lo enfrias |
| Pero incluso los ancianos no son demasiado mayores para estar en el consejo de supervisión. |
| Las viejas barbas vuelven a crujir poderosamente |
| Pero las barbas jóvenes son muy sospechosas para ti. |
| El viejo ayer se invoca con poder |
| el nuevo mañana |
| tu juventud |
| está perdido |
| querida patria |
| puede estar tranquilo |
| ¡Pero no te duermas en los laureles! |
| La juventud está esperando tu mano. |
| ¡Patria querida! |