Traducción de la letra de la canción Accent On Youth - Ultravox

Accent On Youth (original)

What is this phase that I am going through
O these precious years
Please take my hand and let me breathe again
Young depressive tears
We stumble blindly chasing something new and something sinful
You take my time you live my life for me
What have I done to rate this penalty
You suck me dry
My body cries
We stumble blindly chasing instant thrills and lasting memories
Accent on youth
Attention O
Ascends on you
O O
I scream with frustration and lost control
Open for the blows
My hands fall limp and hang down at my side
Take my soul and go
We stumble blindly chasing dancing lights and others' wishes
Just let me close my eyes and slip away
Dream a dream alone
You give me just enough rope for the task
Let this man alone
We stumble blindly chasing silhouettes and vacant faces
So well rehearsed our moves once so grateful turn against us
We stalk dark passages, we’re looking for that sweet surrender

Accent On Youth (traducción)

¿Qué es esta fase por la que estoy pasando?
Oh estos preciosos años
Por favor toma mi mano y déjame respirar de nuevo
Lágrimas depresivas jóvenes
Tropezamos ciegamente persiguiendo algo nuevo y algo pecaminoso
Te tomas mi tiempo, vives mi vida por mí
¿Qué he hecho para calificar esta penalización?
Me chupas seco
mi cuerpo llora
Tropezamos a ciegas persiguiendo emociones instantáneas y recuerdos duraderos
Acento en la juventud
Atención O
asciende sobre ti
O O
Grito de frustración y perdí el control
Abierto para los golpes
Mis manos caen flácidas y cuelgan a mi lado
Toma mi alma y vete
Tropezamos a ciegas persiguiendo luces danzantes y los deseos de los demás
Sólo déjame cerrar los ojos y escabullirme
Soñar un sueño solo
Me das suficiente cuerda para la tarea
Deja a este hombre solo
Tropezamos persiguiendo ciegamente siluetas y rostros vacíos
Tan bien ensayados nuestros movimientos una vez tan agradecidos se vuelven contra nosotros
Acechamos pasajes oscuros, estamos buscando esa dulce rendición