Traducción de la letra de la canción Barbara - Umberto Tozzi

Barbara (original)

Barbara Barbara tieni la mia immagine
Chiudila nei tuoi occhi a zingara Barbara
Mangiando musica
In questa estate che va a sud infatti non ti sento più
Profumo d’Africa
Barbara donna da riprendere
Liberazione o prigionia
Mattone o piuma chi lo sa
Ma che sia Barbara
In questa notte di lillà che se mi sveglio tu sia là
Ancora Barbara
Oh miele di farfalla lascia cadere una stella
Oh miele di farfalla lascia la notte com'è
In questa estate che va a sud e infatti non ti sento più
Oh miele di farfalla dorme tranquilla la luna
O Barbara o nessuna
Barbara Barbara
Scaldami scaldati
Fallo fino all’ultimo
Barbara se lasciarsi è l’unica Barbara Barbara
Barbara dimmi che resti che resti o che vai via
Fammi morire o vivere
Ma non quest’agonia
Barbara
Anche se Barbara io ci sto Barbara
Al gioco dei tuoi sì e no
Al gioco dei tuoi gialli e blu
Come sei bella tu
Oh miele di farfalla lascia cadere una stella
Oh miele di farfalla lascia la notte com'è
In quest’estate che va a sud infatti non ti sento più
Oh miele amaro
Barbara Barbara tieni la mia immagine
Chiudila nei tuoi occhi a zingara Barbara
Barbara Barbara Barbara

Barbara (traducción)

Bárbara Bárbara quédate con mi imagen
Ciérralo en tus ojos de gitana Bárbara
comiendo musica
En este verano que va al sur, de hecho, ya no te escucho
Aroma de África
Bárbara mujer para ser filmada
Liberación o prisión
Ladrillo o pluma quien sabe
Pero que sea Bárbara
En esta noche lila que si despierto estás ahí
Bárbara otra vez
Oh, cariño, mariposa, deja caer una estrella
Oh, cariño, mariposa, deja la noche como está
En este verano que va al sur y de hecho ya no te escucho
Oh mariposa cariño, la luna duerme en paz
O Bárbara o ninguna
Bárbara Bárbara
Caliéntame caliente
hazlo hasta el ultimo
Bárbara si romper es lo único Bárbara Bárbara
Bárbara dime que te quedas que te quedas o que te vas
Déjame morir o vivir
Pero no esta agonía
Bárbara
Incluso si Bárbara estoy allí Bárbara
En el juego de tu si y no
Al juego de tus amarillos y azules
Que bonita eres
Oh, cariño, mariposa, deja caer una estrella
Oh, cariño, mariposa, deja la noche como está
De hecho, este verano que va al sur, ya no te escucho
Oh miel amarga
Bárbara Bárbara quédate con mi imagen
Ciérralo en tus ojos de gitana Bárbara
Bárbara Bárbara Bárbara