Traducción de la letra de la canción Poor Pilgrim of Sorrow - Uncle Sinner

Poor Pilgrim of Sorrow (original)

I am a poor pilgrim of sorrow
Cast out in the wild world to roam
I have no promise of tomorrow
I’m startin' to make Heaven my home
I know I’m weak and unworthy
My heart is so prone to sin
My mother has reached the bright glory
My father is still wand’ring in sin
My brothers and sisters won’t own me
Because I’m trying to get in
When friends and relations forsake me
And trouble rolls 'round me so high
I think of the kind words you gave me
Poor pilgrim I’m always nigh
I am a poor pilgrim of sorrow
Cast out in the wild world to roam

(traducción)

soy un pobre peregrino del dolor
Expulsado en el mundo salvaje para vagar
No tengo ninguna promesa de mañana
Estoy empezando a hacer del cielo mi hogar
Sé que soy débil e indigno
Mi corazón es tan propenso al pecado
Mi madre ha alcanzado la brillante gloria
Mi padre sigue vagando en el pecado
Mis hermanos y hermanas no serán mis dueños
Porque estoy tratando de entrar
Cuando los amigos y las relaciones me abandonan
Y los problemas ruedan a mi alrededor tan alto
Pienso en las amables palabras que me diste
Pobre peregrino siempre estoy cerca
soy un pobre peregrino del dolor
Expulsado en el mundo salvaje para vagar