Traducción de la letra de la canción Coming Down Is Calming Down - Underoath

Coming Down Is Calming Down (original)

Facing forwards, sinking in thin air
Help me to learn to breath again
Facing forwards, sinking in thin air
Help me breathe
I know I’ve lost my way
So show me
There are demons inside my head
I always let them win
I always let them win
I have to learn to suffocate them
The lost ask for a hand
But I can’t stop, I never stop
I’ve been losing my footing here
I’m all mixed up in this
I need some kind of change
God make it stop, I can’t make it stop
This place is getting smaller
Everything in your darkest thoughts about me might be true
I hear the words you say, I still feel nothing
I put my voice out there for you to hear
But the words never made much sense to you
I’ve lost my path
I’m fading fast
I’ve lost my path
I’m fading fast
Time is short
Time is up
I’ve been losing my footing here
I’m all mixed up in this
I need some kind of change
God make it stop, I can’t make it stop
This place is getting smaller
This is really my plan
To get out in one piece
Is this really your plan
To keep me lost and on my knees
I say redemption
I say redemption
Can someone help me hold on
Can someone help me hold on

Coming Down Is Calming Down (traducción)

Mirando hacia adelante, hundiéndose en el aire
Ayúdame a aprender a respirar de nuevo
Mirando hacia adelante, hundiéndose en el aire
ayúdame a respirar
Sé que he perdido mi camino
Entonces muestrame
Hay demonios dentro de mi cabeza
siempre les dejo ganar
siempre les dejo ganar
tengo que aprender a sofocarlos
Los perdidos piden una mano
Pero no puedo parar, nunca paro
He estado perdiendo mi equilibrio aquí
Estoy todo mezclado en esto
Necesito algún tipo de cambio
Dios haz que se detenga, no puedo hacer que se detenga
Este lugar se está volviendo más pequeño.
Todo en tus pensamientos más oscuros sobre mí podría ser verdad
Escucho las palabras que dices, todavía no siento nada
Pongo mi voz ahí afuera para que la escuches
Pero las palabras nunca tuvieron mucho sentido para ti
he perdido mi camino
me estoy desvaneciendo rápido
he perdido mi camino
me estoy desvaneciendo rápido
El tiempo es corto
El tiempo ha terminado
He estado perdiendo mi equilibrio aquí
Estoy todo mezclado en esto
Necesito algún tipo de cambio
Dios haz que se detenga, no puedo hacer que se detenga
Este lugar se está volviendo más pequeño.
Este es realmente mi plan
Salir de una pieza
¿Es este realmente tu plan?
Para mantenerme perdido y de rodillas
yo digo redencion
yo digo redencion
¿Alguien puede ayudarme a aguantar?
¿Alguien puede ayudarme a aguantar?