| I had the whole world in my hands
| yo tenia el mundo entero en mis manos
|
| But I gave it away
| Pero lo regalé
|
| I had the whole world in my hands
| yo tenia el mundo entero en mis manos
|
| But I gave it away, gave it away
| Pero lo regalé, lo regalé
|
| I’m a half-wit boy
| Soy un chico medio ingenioso
|
| Crackin' a smile and wearin' it all on my sleeve
| Esbozando una sonrisa y usándolo todo en mi manga
|
| So cool, so poised
| Tan genial, tan equilibrado
|
| It’s true I’m just around to see
| Es verdad, solo estoy por aquí para ver
|
| Where this thing goes I’ll never know
| A dónde va esta cosa nunca lo sabré
|
| But all I know is packing bags is a remedy
| Pero todo lo que sé es que empacar bolsas es un remedio
|
| Is a remedy
| es un remedio
|
| This time I’ll be nervous
| Esta vez estaré nervioso
|
| 'Cause I can’t see your hands
| Porque no puedo ver tus manos
|
| In front of me, in front of me
| Frente a mi, frente a mi
|
| Tonight let’s forget all pretense
| Esta noche olvidemos toda pretensión
|
| Of what they thought we should be
| De lo que pensaron que deberíamos ser
|
| What liars we can be
| Que mentirosos podemos ser
|
| I’m on my way to the top of the world
| Estoy en camino a la cima del mundo
|
| And I’ve got a feelin' I’ll give it away
| Y tengo la sensación de que lo regalaré
|
| I’m on my way to the top of the world
| Estoy en camino a la cima del mundo
|
| And I’ve got a feelin' I’ll give it away
| Y tengo la sensación de que lo regalaré
|
| She’s a maverick
| ella es una inconformista
|
| She’s so smooth
| ella es tan suave
|
| If things go according to plan
| Si las cosas van de acuerdo al plan
|
| I’ll have her finished by 5 AM
| La tendré terminada a las 5 a. m.
|
| There’s no changin' plans
| No hay cambios de planes
|
| There’s no second chance
| No hay una segunda oportunidad
|
| I’ve already got both feet through the door
| Ya tengo ambos pies a través de la puerta
|
| And I can taste the air, I can taste the air
| Y puedo saborear el aire, puedo saborear el aire
|
| This time I’ll be nervous
| Esta vez estaré nervioso
|
| 'Cause I can’t see your hands
| Porque no puedo ver tus manos
|
| In front of me in, front of me
| En frente de mí en frente de mí
|
| Tonight let’s forget all pretense
| Esta noche olvidemos toda pretensión
|
| Of what they thought we should be
| De lo que pensaron que deberíamos ser
|
| What liars we can be
| Que mentirosos podemos ser
|
| Make a sound, it’s safe for you
| Haz un sonido, es seguro para ti
|
| To choke in here alone
| Atragantarse aquí solo
|
| Whatever I say goes
| Todo lo que digo va
|
| Whatever I say goes
| Todo lo que digo va
|
| Whatever I say goes
| Todo lo que digo va
|
| Whatever I say goes
| Todo lo que digo va
|
| You’re not here with me, you’re not here with me
| No estás aquí conmigo, no estás aquí conmigo
|
| You’re not here with me, you’re not here with me
| No estás aquí conmigo, no estás aquí conmigo
|
| You’re not here with me, you’re not here with me
| No estás aquí conmigo, no estás aquí conmigo
|
| You’re not here with me, you’re not here with me | No estás aquí conmigo, no estás aquí conmigo |