Traducción de la letra de la canción In Division - Underoath

In Division (original)

I lay in a bed of resistance
Chained to either side
I really wish I could reset, rewind
Someone has clawed out my eyes
Can’t identify
I really wish I could reset, rewind
You know it’s never the way we planned it I really wish we could reset, rewind
I’m planning a revolution inside my head
I’m planning a revolution when I break free
I call for annihilation
Describe the sunlight so I can feel inspired
If only I could get up from this bed
I don’t know what they told you
But this place is not what you think
(Reset, rewind)
Living inside a hole, they put me underground
Where they could never find me unless they dig me out
I search for the answers
'Cause this is the end
I search for the answers
God, it’s caving in on me
I feel them watching
but no one seems to care anymore
I’m digging my way out
'Cause when I’m breathing there is no release
I can’t believe this
I can’t believe this
My mind is starting to turn on me
I’ve been living inside a hole, they put me underground
Where they could never find me unless they dig me out
I’ve been living inside a hole
Where they could never find me unless they dig me out

In Division (traducción)

Me acosté en una cama de resistencia
Encadenado a cualquier lado
Realmente desearía poder reiniciar, rebobinar
Alguien me ha arrancado los ojos
no puedo identificar
Realmente desearía poder reiniciar, rebobinar
Sabes que nunca es como lo planeamos Realmente desearía que pudiéramos reiniciar, rebobinar
Estoy planeando una revolución dentro de mi cabeza
Estoy planeando una revolución cuando me libere
Llamo a la aniquilación
Describe la luz del sol para que pueda sentirme inspirado.
Si tan solo pudiera levantarme de esta cama
no se que te dijeron
Pero este lugar no es lo que piensas
(Reiniciar, rebobinar)
Viviendo dentro de un agujero, me pusieron bajo tierra
Donde nunca podrían encontrarme a menos que me saquen
busco las respuestas
Porque este es el final
busco las respuestas
Dios, se está derrumbando sobre mí
Los siento mirando
pero a nadie parece importarle más
Estoy cavando mi salida
Porque cuando respiro no hay liberación
no puedo creer esto
no puedo creer esto
Mi mente está empezando a volverse contra mí
He estado viviendo dentro de un agujero, me pusieron bajo tierra
Donde nunca podrían encontrarme a menos que me saquen
He estado viviendo dentro de un agujero
Donde nunca podrían encontrarme a menos que me saquen