| If my tongue is the blade
| Si mi lengua es la cuchilla
|
| Then your hand is the gun
| Entonces tu mano es el arma
|
| One of us ain’t going home tonight
| Uno de nosotros no se va a casa esta noche
|
| If my tongue is the blade
| Si mi lengua es la cuchilla
|
| Then your hand is the gun
| Entonces tu mano es el arma
|
| One of us ain’t going home tonight
| Uno de nosotros no se va a casa esta noche
|
| This is what fear tastes like
| Así es como sabe el miedo
|
| Go ahead and make me numb
| Adelante, hazme adormecer
|
| No way around it
| No hay manera de evitarlo
|
| No one inside
| nadie dentro
|
| I was never listening
| yo nunca estaba escuchando
|
| Cause you were never right
| Porque nunca tuviste razón
|
| Never right
| nunca bien
|
| You’ve got me wrong
| me tienes mal
|
| How did we end up like this?
| ¿Cómo terminamos así?
|
| I’ve lost myself
| Me he perdido
|
| Please God give me a chance
| Por favor Dios dame una oportunidad
|
| You’ve got me wrong
| me tienes mal
|
| This is all so damn useless
| Todo esto es tan malditamente inútil
|
| I’m done with you
| Ya he terminado contigo
|
| I’m done
| He terminado
|
| This is so damn useless
| Esto es tan malditamente inútil
|
| I don’t believe at all
| no creo en absoluto
|
| That I’m the monster you make me
| Que soy el monstruo que me haces
|
| Don’t understand it
| no lo entiendo
|
| Don’t need your grace
| No necesito tu gracia
|
| You were never listening
| nunca escuchaste
|
| To the words I said
| A las palabras que dije
|
| You’ve got me wrong
| me tienes mal
|
| How did we end up like this?
| ¿Cómo terminamos así?
|
| I’ve lost myself
| Me he perdido
|
| Please God give me a chance
| Por favor Dios dame una oportunidad
|
| You’ve got me wrong
| me tienes mal
|
| This is all so damn useless
| Todo esto es tan malditamente inútil
|
| I’m done with you
| Ya he terminado contigo
|
| I’m done
| He terminado
|
| This is so damn useless
| Esto es tan malditamente inútil
|
| Oh!
| ¡Vaya!
|
| If my tongue is the blade
| Si mi lengua es la cuchilla
|
| Then your hand is the gun
| Entonces tu mano es el arma
|
| One of us ain’t going home tonight
| Uno de nosotros no se va a casa esta noche
|
| You’ve got me wrong
| me tienes mal
|
| How did we end up like this?
| ¿Cómo terminamos así?
|
| I’ve lost myself
| Me he perdido
|
| Please God give me a chance
| Por favor Dios dame una oportunidad
|
| You’ve got me wrong
| me tienes mal
|
| This is all so damn useless
| Todo esto es tan malditamente inútil
|
| I’m done with you
| Ya he terminado contigo
|
| I’m done
| He terminado
|
| This is so damn useless | Esto es tan malditamente inútil |