Traducción de la letra de la canción Loneliness - Underoath

Loneliness (original)

Dragged out on my back
Everyone look — I’m still a wreck
Are you happy now?
I can’t hear you, are you happy now?
'Cause the damage is done, I’m the damaged one
I know something 'bout loneliness
You know nothing, you never did
You say I’ve walked alone, but don’t you fear my friend
I’ve faced my death alone
I know how it feels to be a ghost… ghost…
I’m just a ghost
You say it follows me where I go
I’m a ghost
Don’t make me swallow my tongue
'Cause the damage is done, I’m the damaged one
I know something 'bout loneliness
You know nothing, you never did
You say I’ve walked alone, but don’t you fear my friend
I’ve faced my death alone
I know how it feels to be a ghost… ghost…
I’m just a ghost
Don’t you watch me when I walk away
Don’t you watch me when I walk away
Don’t you watch me when I walk away
Don’t you watch me when I walk away
I know something 'bout loneliness
You know nothing, you never did
You say I’ve walked alone, but don’t you fear my friend
I’ve faced my death alone
I know how it feels to be a ghost… ghost…ghost…ghost…
I’m just a ghost

Loneliness (traducción)

Arrastrado en mi espalda
Todos miren, sigo siendo un desastre
¿Eres feliz ahora?
No puedo oírte, ¿estás feliz ahora?
Porque el daño está hecho, yo soy el dañado
Sé algo sobre la soledad
No sabes nada, nunca lo hiciste
Dices que he caminado solo, pero no le temas a mi amigo
He enfrentado mi muerte solo
Sé cómo se siente ser un fantasma... fantasma...
solo soy un fantasma
Dices que me sigue a donde voy
Soy un fantasma
No me hagas tragarme la lengua
Porque el daño está hecho, yo soy el dañado
Sé algo sobre la soledad
No sabes nada, nunca lo hiciste
Dices que he caminado solo, pero no le temas a mi amigo
He enfrentado mi muerte solo
Sé cómo se siente ser un fantasma... fantasma...
solo soy un fantasma
¿No me miras cuando me alejo?
¿No me miras cuando me alejo?
¿No me miras cuando me alejo?
¿No me miras cuando me alejo?
Sé algo sobre la soledad
No sabes nada, nunca lo hiciste
Dices que he caminado solo, pero no le temas a mi amigo
He enfrentado mi muerte solo
Sé cómo se siente ser un fantasma... fantasma... fantasma... fantasma...
solo soy un fantasma