Traducción de la letra de la canción Watch Me Die - Underoath

Watch Me Die (original)

I lay as this sacrifice to this unholy altar
The evil inside Satan;
Satan sit and watch me die
Demented screams, tortured beings, where’s your hope,
where’s your smile, there was none
Life of lies gone, gone no more
So upset, so distraught, I’m sorry, I’m Sorry… I live for the Lord
Watch me die no longer I am alive
My purpose no more… I live for Christ
Dead to sin, only begin, imagine what’s for Soldier of Christ
Changed with a new beginning, blood of the lamb, white washed sins
Forgive me God for all of these years of my transgressions
I cry renewed, I cry renewed This world means nothing to me My life changed I now see Crucified with Christ,
the old self left with the rest of this world, rest of this world
Kneel before his throne, home now from this journey
I see my father in his arms finally found
This path I have chosen is hard but I’ll make it with my saviors help
I survive this hell till the end I’ll stand true
Eternal life, ready for the fight that the evil brings
No giving in… I’m free
The fire burns engulfing all the victims in it’s path, no where to run
Over taken they give in to surrender to the Lord once, and for all
No longer keeping quiet, no longer standing still,
no longer giving in, no longer going back
I stand strong praying for love always to be in my heart

Watch Me Die (traducción)

Pongo como este sacrificio a este altar profano
El mal dentro de Satanás;
Satanás siéntate y mírame morir
Gritos dementes, seres torturados, ¿dónde está vuestra esperanza?
donde esta tu sonrisa, no habia ninguna
La vida de mentiras se ha ido, no se ha ido más
Tan molesto, tan angustiado, lo siento, lo siento… vivo para el Señor
Mírame morir ya no estoy vivo
Mi propósito no más… vivo para Cristo
Muerto al pecado, solo comienza, imagina lo que es para el Soldado de Cristo
Cambiado con un nuevo comienzo, sangre del cordero, pecados blanqueados
Perdóname Dios por todos estos años de mis transgresiones
Lloro renovado, lloro renovado Este mundo no significa nada para mí Mi vida cambió Ahora veo Crucificado con Cristo,
el viejo yo se fue con el resto de este mundo, resto de este mundo
Arrodillarse ante su trono, a casa ahora de este viaje
Veo a mi padre en sus brazos finalmente encontrado
Este camino que he elegido es difícil pero lo haré con la ayuda de mi salvador
Sobreviviré a este infierno hasta el final, me mantendré fiel
Vida eterna, lista para la lucha que trae el mal
No me rindo... soy libre
El fuego arde envolviendo a todas las víctimas en su camino, no hay adónde correr.
Dominados, ceden para entregarse al Señor de una vez por todas
Ya no callas, ya no te quedas quieto,
Ya no te rindas, ya no vuelvas
Me mantengo firme rezando para que el amor esté siempre en mi corazón