Traducción de la letra de la canción Big Man, Small Mind - Uniform Choice

Big Man, Small Mind (original)

You beat on guys smaller than you
Helpless, there’s nothing they can do
Assholes you’ve got too much nerve
Someday you’ll get what you deserve
You don’t fight to stay alive
You fight to save your stubborn pride
You’ve never had a real reason
Can’t even mount an explanation
There’s always someone bigger and tuffer
You’d better watch out!
There’s always someone bigger, chump
You’d better watch out!
You can make a boy run and hide
But you can’t make a man swallow his pride
Breaking heads for the stories
Kicking ass from some glory
Some guys won’t put up with it
That’s when you’ll know you’re in deep shit
If you can’t defend yourself
You’re going to be one hell of a mess
Big man, such a shallow mind
Bully, it’s only a matter of time

Big Man, Small Mind (traducción)

Golpeas a chicos más pequeños que tú
Impotentes, no hay nada que puedan hacer
Gilipollas, tienes demasiado valor
Algún día obtendrás lo que te mereces
No luchas para mantenerte con vida
Luchas para salvar tu obstinado orgullo
Nunca has tenido una razón real
Ni siquiera puedo montar una explicación
Siempre hay alguien más grande y tuffer
¡Será mejor que tengas cuidado!
Siempre hay alguien más grande, tonto
¡Será mejor que tengas cuidado!
Puedes hacer que un chico corra y se esconda
Pero no puedes hacer que un hombre se trague su orgullo
Rompiendo cabezas por las historias
pateando el culo de un poco de gloria
Algunos chicos no lo tolerarán
Ahí es cuando sabrás que estás en una mierda profunda
Si no puedes defenderte
Vas a ser un gran desastre
Gran hombre, una mente tan superficial
Bully, es solo cuestión de tiempo