Traducción de la letra de la canción Straight and Alert - Uniform Choice

Straight and Alert (original)

Who drinks the barley?
Who drinks the grain?
Who shoots the shit into their veins?
Is there really the need for the use of dope?
Can it solve one’s problem?
Can it help one cope?
Something must be wrong when one slurs to talk
It hast to be hard when it’s difficult to walk
The best thing to know is to know one’s fate
It’s easiest done whenthe person is straight
Straight And Alert
Straight And Alert
Straight And Alert
Straight And Alert
Straight And Alert
Straight And Alert
Straight And Alert
Straight And Alert
Being high doesn’t mean that much to me
There’s much more to life than I can see
I can’t wander around in an unaware state
Know where I am have to be able to relate
I don’t think that I’m too good
It doesn’t mean I have feelings that you never could
Something beyond a statement of my pride
Something solid makes me feel good inside

Straight and Alert (traducción)

¿Quién bebe la cebada?
¿Quién bebe el grano?
¿Quién se inyecta la mierda en las venas?
¿Existe realmente la necesidad del uso de la droga?
¿Puede resolver el problema de uno?
¿Puede ayudar a uno a sobrellevarlo?
Algo debe estar mal cuando uno insulta al hablar
Tiene que ser duro cuando es difícil caminar
Lo mejor que se puede saber es saber el destino de uno
Es más fácil hacerlo cuando la persona es heterosexual.
recto y alerta
recto y alerta
recto y alerta
recto y alerta
recto y alerta
recto y alerta
recto y alerta
recto y alerta
Estar drogado no significa mucho para mí
Hay mucho más en la vida de lo que puedo ver
No puedo deambular en un estado inconsciente
Saber donde estoy tengo que poder relacionarme
No creo que sea demasiado bueno
No significa que tenga sentimientos de que nunca podrías
Algo más allá de una declaración de mi orgullo
Algo sólido me hace sentir bien por dentro