Traducción de la letra de la canción Build to Break - Uniform Choice

Build to Break (original)

Something new everyday
People talk don’t care what they say
Stories pass from mouth to ear
Changes the truth to what they want to hear
Words that destroy friendship
Cheap talk that doesn’t mean shit
Lies only build to break
Build to break, you build to break
Build on ignorance
Narrow minds no room for chance
For people who are insecure
Rumors seem to be the cure
Something happens
Stories told what comes next
Build bigger, bigger, bigger and bigger
Until you’ve blown it out of context
You heard it once, you hear it twice
Things like that never get old
You don’t give a fuck about the persons feelings
It’s a rumor and it should be told

(traducción)

Algo nuevo todos los días
La gente habla sin importar lo que digan
Las historias pasan de boca en oído
Cambia la verdad por lo que quieren escuchar
Palabras que destruyen la amistad.
Charla barata que no significa una mierda
Las mentiras solo se construyen para romper
Construye para romper, construyes para romper
Construir sobre la ignorancia
Mentes estrechas sin lugar para el azar
Para personas inseguras
Los rumores parecen ser la cura
Algo pasa
Historias contadas lo que viene después
Construye más grande, más grande, más grande y más grande
Hasta que lo hayas sacado de contexto
Lo escuchaste una vez, lo escuchas dos veces
Cosas así nunca envejecen
Te importa un carajo los sentimientos de las personas
Es un rumor y debe ser dicho