| И мы вокруг квадратного тут ходим кругами
| Y damos la vuelta a la plaza aquí en círculos
|
| Но наши слушатели всё равно махают руками
| Pero nuestros oyentes todavía agitan sus manos
|
| Но кто же может мечтать? | Pero, ¿quién puede soñar? |
| Так как живущий в подвале
| Desde que vive en el sótano
|
| Но кто же будет читать? | Pero, ¿quién leerá? |
| Для улиц, вы заебали
| Por las calles, la cagaste
|
| И тем кто дальше грязного района жизни не видали
| Y los que no han visto más allá de la zona sucia de la vida
|
| Вместо золота носили шоколадные медали
| Se usaron medallas de chocolate en lugar de oro.
|
| Музыка во мраке светит как сигнальные огни
| La música en la oscuridad brilla como faros
|
| Среди гопников найти тут Сальвадора Дали
| Entre los gopniks, encuentra a Salvador Dalí aquí
|
| Для тех кто никому не нужен, и валяется в пыли
| Para los que no necesitan a nadie, y se revuelcan en el polvo
|
| Для тех кто точно не захочет быть такими же как вы
| Para los que definitivamente no quieren ser como tú
|
| Бывает так что судьбы просто утопают в крови
| Sucede que los destinos simplemente se ahogan en sangre
|
| И если ты не ходишь по воде, хотя бы плыви
| Y si no caminas sobre el agua, al menos nada
|
| Мимо всего этого пафоса окольными путями
| Más allá de todo este patetismo de una manera indirecta
|
| Даже псина никогда не станет хвастаться цепями
| Incluso un perro nunca se jactará de cadenas
|
| И не важно где и как там умирают королями
| Y no importa donde y como mueran los reyes
|
| Дождевые черви умирают прямо под ногами
| Las lombrices mueren justo debajo de tus pies
|
| Кто же будет читать для улиц? | ¿Quién leerá para las calles? |
| (улиц, улиц, улиц)
| (calles, calles, calles)
|
| Кто же будет читать для улиц? | ¿Quién leerá para las calles? |
| (улиц, улиц, улиц)
| (calles, calles, calles)
|
| Кто же будет читать для улиц? | ¿Quién leerá para las calles? |
| (улиц, улиц, улиц)
| (calles, calles, calles)
|
| Кто же будет читать для улиц? | ¿Quién leerá para las calles? |
| (кто же, кто же, кто же)
| (quien, quien, quien, quien)
|
| Кто же будет, кто? | ¿Quién será quién? |
| Кто же будет,
| Quién será
|
| Эти люди кругом, голова, но с нас то не убудет
| Estas personas están por todas partes, la cabeza, pero no se perderá de nosotros.
|
| Здесь каждый выражает свою зиму или лето
| Aquí cada quien expresa su invierno o verano
|
| Изнутри наружу рвутся тут для улицы куплеты
| De adentro hacia afuera, aquí se rompen versos para la calle
|
| Для того кто верит в это, кто нуждается в ответах
| Para el que cree en ello, que necesita respuestas
|
| Пока тлеет сигарета, где-то тлеет чья-то жизнь
| Mientras un cigarrillo arde sin llama, la vida de alguien arde sin llama en algún lugar
|
| Сколько можно всё по кругу обманув нутро опять же
| ¿Cuánto puedes hacer todo en un círculo, engañando al interior otra vez?
|
| Заставляя себя верить что я выберусь однажды
| Obligándome a creer que algún día saldré
|
| Среди нехватки денег в образе нытья, и лени
| Entre la falta de dinero en forma de lloriqueo y pereza.
|
| От надменных глупостей людей в полноте сомнений
| De la estupidez arrogante de la gente en la plenitud de la duda
|
| Осколками мгновений в памяти вгрызаясь в тени
| Fragmentos de momentos en la memoria mordiendo las sombras
|
| Мы оставим голоса на вид от скуренных растений
| Dejaremos voces a la vista desde plantas ahumadas
|
| Уйдя, не попрощавшись, ничего с собой не взяв
| Partir sin despedirse, sin llevar nada contigo
|
| Не привлекают ваши ценности что заживо горят
| No atraigas tus objetos de valor que se queman vivos
|
| И кто бы что не говорил, они лишь говорят
| Y no importa lo que digan, solo dicen
|
| Мы рады здесь тому, что есть так улицы хотят
| Nos alegramos aquí de que haya tanto que las calles quieran
|
| Кто же будет читать для улиц? | ¿Quién leerá para las calles? |
| (улиц, улиц, улиц)
| (calles, calles, calles)
|
| Кто же будет читать для улиц? | ¿Quién leerá para las calles? |
| (улиц, улиц, улиц)
| (calles, calles, calles)
|
| Кто же будет читать для улиц? | ¿Quién leerá para las calles? |
| (улиц, улиц, улиц)
| (calles, calles, calles)
|
| Кто же будет читать для улиц? | ¿Quién leerá para las calles? |
| (кто же, кто же, кто же)
| (quien, quien, quien, quien)
|
| Кто... кто же... (помахают руками) кто же (помахают руками)
| Quién... quién... (agitar las manos) quién (agitar las manos)
|
| Всегда найдётся умница чтобы читать для улиц
| Siempre hay una chica inteligente para leer en las calles
|
| Модные в итоге заебутся, суицид
| Los de moda eventualmente serán jodidos, suicidio.
|
| Специалист же никогда не спит, и под любой бит
| El especialista nunca duerme, y por poco
|
| Для тебя настраивает, жизни, ритм
| Para ti melodías, vida, ritmo
|
| С ним рядом дым, с ним рядом будь собой самим
| El humo está junto a él, sé tú mismo junto a él.
|
| И передай всем остальным когда глаза и лица отражают улицы
| Y dile a todos los demás cuando los ojos y las caras reflejan las calles
|
| Стоит задуматься, какого хуя здесь так сложно улыбнуться
| Vale la pena considerar por qué diablos es tan difícil sonreír aquí.
|
| Но наши судьбы переплетаются и вьются
| Pero nuestros destinos se entrelazan y tuercen
|
| И иногда так сложно зачитать...
| Y a veces es tan difícil de leer...
|
| Да потому что просто не должно тебя это ебать
| Sí, porque no debería joderte
|
| Но продолжаю повторять я, продолжаю повторять
| Pero sigo repitiendo, sigo repitiendo
|
| Кто будет читать для улиц? | ¿Quién leerá para las calles? |
| Кто будет читать для этих лиц
| ¿Quién leerá para estas caras?
|
| Для накуренных, убиты, для свободных, и не бритых
| Para los fumados, los muertos, para los libres, y no rapados
|
| Для бездельников и тех кому нет время для потех
| Para los ociosos y los que no tienen tiempo para divertirse
|
| Кто для них будет читать?
| ¿Quién leerá para ellos?
|
| Когда вокруг всем проще промолчать, об этом
| Cuando es más fácil para todos permanecer en silencio, sobre esto
|
| И запудрить чужой разум свои ебанутым бредом | Y pulverizar la mente de otra persona con tus malditas tonterías |