| Покидая этот мир, я буду спокоен
| Dejando este mundo, estaré tranquilo
|
| Больше меня не обманут и не оскорбят тем более
| Ya no seré engañado e insultado
|
| Вся жизнь — как поле боя
| Toda la vida es como un campo de batalla
|
| Я жертвую собою
| me sacrifico
|
| Лишь для того, чтобы осталось что-то доброе, живое
| Sólo para dejar algo bueno, vivo
|
| Вы ещё не устали от моих историй?
| ¿Ya te cansaste de mis historias?
|
| От моей лапши у Анджелины Джоли на ушах мозоли
| Angelina Jolie tiene callos en las orejas por mis fideos
|
| Вы кто такие? | ¿Quién eres? |
| Чему вас учат в школе?
| ¿Qué te enseñan en la escuela?
|
| Туши сигарету, съезди в санаторий, Коля
| Apaga tu cigarrillo, ve a un sanatorio, Kolya
|
| С того света Вам глаголю, матом здесь у нас не кроют
| Te digo desde el otro mundo, aquí no usamos obscenidades
|
| Настоящий андерграунд, ты понял, мы даём здесь волю вони
| Subterráneo real, entiendes, aquí damos rienda suelta al hedor
|
| На раны тебе сыпал соль, никогда не был чужой
| Eché sal en tus heridas, nunca fui un extraño
|
| Моё хобби — крутить большой джойнт
| Mi pasatiempo es girar un gran porro
|
| Из другой реальности хэдшот имеет адский запашок
| De otra realidad, el headshot huele a carajo
|
| Каждый мой стишок и жир-жир-жир-жир-жирнее ваших жоп
| Cada una de mis rimas y gordo-gordo-gordo-gordo-más gordo que tus culos
|
| Мёртвое моё флоу выше облаков, вновь и вновь
| Mi flujo muerto sobre las nubes, una y otra vez
|
| В бровь и в бровь, на тот свет уже давно готов
| En la ceja y en la ceja, en el otro mundo ha estado listo durante mucho tiempo.
|
| Жаль, больше не вздохну и солнце не увижу
| Es una pena que ya no respire y no vea el sol
|
| Не забью себе косяк, как стелят буквы не услышу
| No me marcaré una jamba, no escucharé cómo se colocan las letras
|
| Не почувствую тепла любви, касания тела
| No sentiré el calor del amor, el toque del cuerpo.
|
| Тех поцелуев и нежности, что так сильно хотелось бы
| Esos besos y ternura que tanto quisiera
|
| Не услышу бита и станет скучно без загонов
| No oiré ni un latido y me aburriré sin corrales
|
| Ни одна тут ерунда не станет в горле больше комом
| Ni una sola tontería aquí se volverá más grumosa en la garganta.
|
| И не манит еда, ни витамин, ни вода
| Y la comida no atrae, ni la vitamina ni el agua.
|
| Ни запах шишек душистых, ни в небе ярком звезда
| Ni el olor de los conos fragantes, ni una estrella en el cielo brillante.
|
| Не увлажнится пизда, что по ночам я лелеял
| El coño que acariciaba en la noche no se mojará
|
| Никто не спросит: «Как дела?» | Nadie preguntará: "¿Cómo estás?" |
| и плюхами не подогреет
| y no se calienta con salpicaduras
|
| Не поставят диагноз врачи в нашем подъезде
| Los médicos en nuestra entrada no harán un diagnóstico.
|
| И, пожалуй, буду рад, что не пропал я в этой бездне
| Y, tal vez, me alegraré de no haber desaparecido en este abismo.
|
| Ведь познал не так давно, что жизнь наша прекрасна
| Después de todo, aprendí no hace mucho que nuestra vida es hermosa.
|
| Что душа есть у меня, что вашей грязи не подвластна
| Que tengo alma, que tu suciedad no está sujeta
|
| Я пишу все эти письма, пока свечи не погаснут
| Escribo todas estas cartas hasta que las velas se apaguen
|
| Вы сожгите все их после, моя сущность в небе ясном
| Los quemas a todos después, mi esencia está en el cielo despejado
|
| Эта жизнь, да, дана нам не зря
| Esta vida, sí, no se nos da en vano
|
| Так проживи её, любя, тут день от дня
| Así que vívelo, amando, aquí día a día
|
| Ведь эта жизнь, да, дана нам не зря
| Después de todo, esta vida, sí, no se nos da en vano.
|
| Так проживи её, любя, тут день от дня
| Así que vívelo, amando, aquí día a día
|
| Заберите мою музыку, мои стихи
| Toma mi música, mi poesía
|
| Имя тоже мне не нужно, и его бери
| Yo tampoco necesito un nombre, y tómalo.
|
| Запустите мою кровь по течению реки
| Corre mi sangre por el río
|
| Всё, что от меня осталось, закрути, скури
| Todo lo que queda de mí, gíralo, fúmalo
|
| Выколи глаза мои, теперь они твои
| Sácame los ojos, ahora son tuyos
|
| И в подарок тебе руки — создавай, твори
| Y como regalo para tus manos: crea, crea
|
| Пусть ублюдки продолжают прибавлять нули
| Que los hijos de puta sigan sumando ceros
|
| Мои волосы и ногти заверните в корабли
| Envuelve mi cabello y uñas en barcos
|
| Да мне на Вас нассать, как на угли
| Déjame orinarte como carbones
|
| Вот эти строчки вроде хорошо легли
| Estas líneas parecen encajar bien.
|
| Вы лишь оказывали помощь, но не помогли
| Solo ayudaste, pero no ayudaste.
|
| И мы откинули копыта, в лету канули
| Y tiramos nuestros cascos hacia atrás, hundidos en el olvido
|
| Это не твой кумир, это твой внутренний мир
| Este no es tu ídolo, este es tu mundo interior
|
| Заставляет затирать эти письма до дыр
| Obliga a sobrescribir estas letras en agujeros.
|
| Между жиром и жизнью зачем-то выбрали жир
| Por alguna razón eligieron la grasa entre la grasa y la vida.
|
| Так и забыли маршрут, проебали ориентир | Entonces olvidaron la ruta, jodieron el hito |