| Пацаны, где я? | Chicos, ¿dónde estoy? |
| Что случилось?
| ¿Qué sucedió?
|
| Где мы?
| ¿Dónde estamos?
|
| Сойти с ума
| volverse loco
|
| С ума сойти, это не проблема, знаешь
| Vuélvete loco, no es un problema, ya sabes
|
| Чтобы быть самим собой, иногда чего-то не хватает
| Para ser uno mismo, a veces falta algo
|
| Иногда по пол недели с пацанами пропадаем
| A veces desaparecemos con los chicos durante media semana.
|
| Не летаем и не прячемся, убиваем педали
| No volamos y no nos escondemos, matamos los pedales
|
| В рэпе даже если постараться, нам не заслужить медали, только мы на них хуй
| En el rap, aunque lo intentemos, no merecemos medallas, solo las follamos
|
| клали
| poner
|
| Проверяли то, что брали, уносили что могли
| Revisaron lo que se llevaron, se llevaron lo que pudieron
|
| Только вот теперь не понимаю где искать свои мозги
| Solo que ahora no entiendo dónde buscar mi cerebro
|
| Мне тут кое-кто намекнул, что я загонный
| Alguien aquí me insinuó que estaba impulsado
|
| Хватит может обо мне, замути-ка лучше водный
| Tal vez lo suficiente sobre mí, revuelve mejor el agua
|
| Хоро-хоро-хороводный, стаффа изобилие
| Good-horo-dance, abundancia de personal
|
| Стафф теперь товар народный, даже если ты не модный
| El personal ahora es un producto popular, incluso si no está de moda
|
| Ищешь где бы замутить приключения на жопу
| ¿Estás buscando dónde provocar aventuras en el culo?
|
| Всем друг стало скучно жить, чаще стали брать на пробу
| Se volvió aburrido para todos vivir, más a menudo comenzaron a tomar una prueba
|
| И куда мы катимся и куда мы едем
| y a donde vamos y a donde vamos
|
| Лёша вот на гидропоне, а Андрей на фене
| Lyosha está en hidroponía y Andrey está en un secador de pelo.
|
| Мы, наверно, палимся, но ведь мы не в теме
| Probablemente estemos en llamas, pero no estamos en el tema.
|
| И пиздатый раб, сойдя с ума мы стелем
| Y un maldito esclavo, habiéndose vuelto loco robamos
|
| Кого-то это прёт, а меня это ломает
| Alguien se apresura, pero me rompe
|
| Мозги вдоль черепной коробки крысы разгрызают
| Los cerebros a lo largo del cráneo de la rata están roídos
|
| И может для кого-то мой рассказ недосягаем
| Y tal vez para alguien mi historia sea inaccesible
|
| Я открываю душу, пользуйтесь моим сараем
| Abro mi alma, uso mi cobertizo
|
| Совсем не подкупаем, ща поглубже покапаем
| No sobornamos en absoluto, profundicemos
|
| Вот так беда, чем дальше мы, тем больше забиваем
| Ese es el problema, cuanto más avanzamos, más anotamos
|
| Размазало, сошли с ума, куда же нам за вами?
| Manchado, vuelto loco, ¿dónde podemos seguirte?
|
| Не сыпьте соль на раны, бля, свободу попугаям
| No eches sal en las malditas heridas, libertad para los loros
|
| Давай пока напалим, напальмом свалим пальмы
| Ataquemos por ahora, arrojaremos palmeras con napalm
|
| В моих глаза горит огонь, но только самопальный
| El fuego arde en mis ojos, pero solo hecho a sí mismo
|
| Любой из нас изменит мир, пусть даже нереальный
| Cualquiera de nosotros cambiará el mundo, aunque sea irreal
|
| Переключаем тайны с ближнего на дальний
| Cambiando misterios de cerca a lejos
|
| Это пиздец реальный, по-моему я таю
| Esto es realmente jodido, creo que me estoy derritiendo
|
| Схожу с ума, но глупых сук ещё понагибаю,
| Me estoy volviendo loco, pero sigo doblando perras estúpidas,
|
| А в час когда анкета дня настигнет нашу стаю
| Y a la hora en que el cuestionario del día supera a nuestro rebaño
|
| В графе статьи числа чудес влеплю «Употребляю»
| En la columna del artículo para la cantidad de milagros, pondré "Yo uso"
|
| Ями-ями-ями, не махайте кулаками
| Yami-yami-yami, no muevas los puños
|
| Ведь не помогут доктора, когда упаковали
| Después de todo, los médicos no ayudarán cuando empacaron
|
| Ты доигрался, ты остыл, уже несёт червями
| Has terminado tu juego, te has enfriado, ya está lleno de gusanos
|
| Встречали по одёжке, провели вперёд ногами
| Recibidos por la ropa, conducidos hacia adelante con los pies.
|
| Может попробуешь внатуре—
| Tal vez puedas probar en la naturaleza -
|
| Краш ебашь
| accidente de mierda
|
| Майк на on, ебашу как лопата
| Mike on on, jode como una pala
|
| УННВ
| UNNV
|
| Надежду между этажами вера просила проститься
| Faith pidió esperanza entre pisos para despedirse
|
| От любви куски оторваны, ломаю бошки, по носу ни крошки
| Al amor se le arrancan pedazos, le rompo la cabeza, ni una miga en la nariz
|
| Думал понарошку, но сошёл с ума
| Pensé fingir, pero me volví loco
|
| Теорема Пифагора не поможет никогда
| El teorema de Pitágoras nunca ayudará
|
| Нахуй знания, знаю то, что нужно мне
| A la mierda el conocimiento, sé lo que necesito
|
| По подъездам принимаю, чтобы было легче на душе
| Acepto en las entradas para que sea más fácil para el alma.
|
| Дальше — больше, подзабил залупу на загоны
| Más - más, anotó un pinchazo en los corrales
|
| Мудаки, кто носит на плечах погоны
| Gilipollas que usan tirantes
|
| Слышу стоны, дети после узнают, причина: рваные гандоны
| Escucho gemidos, después de que los niños se enteran, la razón: condones rotos
|
| Утекает время, наливаешь через край
| El tiempo se está acabando, vertiéndose sobre el borde
|
| Наркоманы тоже попадают в рай
| Los drogadictos también van al cielo
|
| Думаешь иначе, но плохой поступок обещал дать сдачи, и тем паче
| Piensas lo contrario, pero una mala acción prometía devolver el golpe, y aún más.
|
| Загоняем мысли в тупики, вопрос, оброс телегой
| Conducimos pensamientos a callejones sin salida, una pregunta, cubierta con un carro
|
| Кто кому и чё тут в этой жизни значит? | ¿Quién significa para quién y qué significa en esta vida? |
| Е, блять | joder |