Traducción de la letra de la canción All Souls Day - Unwound

All Souls Day (original)

Say it first I won’t pretend to know
What to do about death and dying more than you
Graves don’t talk and souls don’t speak in tongues
And the dead sea sank with all the ancient ones
Don’t cross your fingers if you’re afraid
Cause nobody sings on all souls day
I won’t pray
I close my eyes in your company
Too sick to pray for the young in me
Don’t want to die so soon
Don’t really think I will
Won’t dwell on it, for the present do I kill
Don’t cross your fingers if you’re afraid
Nobody sings on all souls day
I won’t pray

All Souls Day (traducción)

Dilo primero, no pretenderé saber
Qué hacer con la muerte y morir más que tú
Las tumbas no hablan y las almas no hablan en lenguas
Y el mar muerto se hundió con todos los antiguos
No cruces los dedos si tienes miedo
Porque nadie canta en el día de las almas
no rezaré
cierro los ojos en tu compañia
Demasiado enfermo para orar por los jóvenes en mí
No quiero morir tan pronto
Realmente no creo que lo haga
No me detendré en eso, por el presente mato
No cruces los dedos si tienes miedo
Nadie canta en el día de las almas
no rezaré