Traducción de la letra de la canción Dragnalus - Unwound

Dragnalus (original)

This song
That song
Love song
Hate song — you’re so bored with
My life
Your life
This life
Our lives — you’re so bored with
Everything
Anything
Anywhere
Nowhere
You’re bored
I don’t feel strange
I don’t feel anything
Yeah!
My town
Your town
Their town
Any town — you’re so bored with
T.V
Radio
Video
Audio
Bored
My life
Your life
This life
Our lives
You’re bored
I don’t feel strange
I don’t feel anything
Don’t know you
And I don’t think I ever will
This boredom really sucks
We are never the same

Dragnalus (traducción)

Esta canción
Esa canción
Canción de amor
Canción de odio: estás tan aburrido
Mi vida
Su vida
Esta vida
Nuestras vidas, de las que estás tan aburrido
Todo
Cualquier cosa
En cualquier sitio
En ningún lugar
Eres aburrido
no me siento extraño
no siento nada
¡Sí!
Mi ciudad
Su ciudad
su pueblo
Cualquier ciudad de la que estés tan aburrido
TELEVISOR
Radio
Video
Audio
Aburrido
Mi vida
Su vida
Esta vida
Nuestras vidas
Eres aburrido
no me siento extraño
no siento nada
no te conozco
Y no creo que lo haga nunca
Este aburrimiento realmente apesta
Nunca somos los mismos