Traducción de la letra de la canción Entirely Different Matters - Unwound

Entirely Different Matters (original)

Yes, I’m certain that a curtain
Needs some pulling, 'cause it’s hurting
It makes me think
I’m uncertain that you’re her friends
And don’t even try to pretend
You’re all alone
Doesn’t really matter
Doesn’t really matter
So you’re hating and conspiring
And I’m trying to defend her
You never said
Why you hate her, and you make her
Have intentions to make life worse
It never works
What’s the matter
Oh, it doesn’t matter
It doesn’t really matter
Several different matters
Entirely different matters
Entirely different matters
Entirely different matters
Entirely different

Entirely Different Matters (traducción)

Sí, estoy seguro de que una cortina
Necesita un poco de tracción, porque duele
Eso me hace pensar
No estoy seguro de que sean sus amigos.
Y ni siquiera intentes fingir
estas solo
realmente no importa
realmente no importa
Así que estás odiando y conspirando
Y estoy tratando de defenderla
nunca dijiste
¿Por qué la odias y la haces
Tener intenciones de empeorar la vida
nunca funciona
Qué pasa
Ay, no importa
Realmente no importa
Varios asuntos diferentes
Cuestiones completamente diferentes
Cuestiones completamente diferentes
Cuestiones completamente diferentes
Completamente diferente