Traducción de la letra de la canción Caterpillar - Unwound

Caterpillar (original)

Are we here?
Are you scared?
Can you fake a smile?
Across the way, interval
It really takes you a while
Could you understand
Could you resist it a while
Never forget it
I am here, I am numb
I’m not a human being
I have limbs, I have loves
And a lot of sores
Could you understand
Digest it a while?
Know I can, know I can
I have it down, but I can’t see myself
Can you go alone?
Can you take that chance?
I don’t see myself
But I really can do
I do

Caterpillar (traducción)

¿Estamos aquí?
¿Tienes miedo?
¿Puedes fingir una sonrisa?
Al otro lado del camino, intervalo
Realmente te lleva un tiempo
¿Podrías entender
¿Podrías resistirte un rato?
Nunca lo olvides
Estoy aquí, estoy entumecido
No soy un ser humano
tengo extremidades, tengo amores
Y muchas llagas
¿Podrías entender
¿Digerirlo un rato?
Sé que puedo, sé que puedo
Lo tengo abajo, pero no puedo verme
¿Puedes ir solo?
¿Puedes tomar esa oportunidad?
no me veo
Pero realmente puedo hacer
Hago