Traducción de la letra de la canción Re-Enact the Crime - Unwound

Re-Enact the Crime (original)

Every single word you say, every single thing you touch, every time you think
again, is everything you used to miss.
There you are, criminal.
account for the pain, record it this time.
do it all over again.
Re-enact the crime.
Blueprints ordered, foolproof timing, cutthroat tactics: the perfect crime.
Every single word you say, every single thing you touch is constant ringing in
your ear.
Thinking on the matter will reveal: do you really want to murder me?
Is it something that the plot conceals?
ask the criminal.
Account for the pain, record it this time.
do it all over again.
Re-enact the crime.
Blueprints ordered, foolproof timing, cutthroat tactics: the perfect crime.

(traducción)

Cada palabra que dices, cada cosa que tocas, cada vez que piensas
de nuevo, es todo lo que solías extrañar.
Ahí estás, delincuente.
dar cuenta del dolor, registrarlo esta vez.
hazlo todo de nuevo.
Recrear el crimen.
Planos ordenados, sincronización infalible, tácticas despiadadas: el crimen perfecto.
Cada palabra que dices, cada cosa que tocas suena constantemente
tu oido.
Pensar en el asunto revelará: ¿realmente quieres asesinarme?
¿Es algo que oculta la trama?
pregúntale al criminal.
Da cuenta del dolor, grábalo esta vez.
hazlo todo de nuevo.
Recrear el crimen.
Planos ordenados, sincronización infalible, tácticas despiadadas: el crimen perfecto.