Traducción de la letra de la canción Torch Song - Unwound

Torch Song (original)

I thought you told me to light this torch
From the ashes of the broken sunset
I thought you said follow me
I’ll take you where they me
Polly, looked at me
Take me to the place you’ve never seen
Polly, look at me
The land and the trees;
a reflection of how it used to be
I’ve always wanted this to be a torch song…
I’ve never wanted this to be a torch song…
I’ve always wanted this to be a torch song
Your eyes are flashing like a burnt out
The space left behind traitors of glass
Folded, feathered
in the silent
A set traps, it’s like a tree…
a reflection of how it used to be…
I’ve always wanted this to be a torch song…
I’ve never wanted this to be a torch song…
I’ve always wanted this to be a torch song
I can see her, I can hear her, I can do it all…
All said, she knocks me out
I can see her, I can hear her, I can do it all…
All said, she knocks me out

(traducción)

Pensé que me habías dicho que encendiera esta antorcha
De las cenizas de la puesta de sol rota
Pensé que habías dicho sígueme
Te llevaré donde ellos me
Polly, mírame
Llévame al lugar que nunca has visto
Polly, mírame
La tierra y los árboles;
un reflejo de cómo solía ser
Siempre quise que esto fuera una canción de antorcha...
Nunca quise que esto fuera una canción de antorcha...
Siempre quise que esto fuera una canción de antorcha.
Tus ojos brillan como un quemado
El espacio dejado atrás traidores de vidrio
doblado, emplumado
en el silencio
Un juego de trampas, es como un árbol…
un reflejo de cómo solía ser...
Siempre quise que esto fuera una canción de antorcha...
Nunca quise que esto fuera una canción de antorcha...
Siempre quise que esto fuera una canción de antorcha.
Puedo verla, puedo escucharla, puedo hacerlo todo...
Todo dicho, ella me noquea
Puedo verla, puedo escucharla, puedo hacerlo todo...
Todo dicho, ella me noquea