Traducción de la letra de la canción What Went Wrong - Unwound

What Went Wrong (original)

He appeared in the kitchen and the group was saying
«She comes with high regard and she gets what she wants»
Take your sweet time, you’ve taken so long
To make up your mind, it might take your whole life
The motive was not clear, though they knew it would appear
That they were in the wrong, if he had not taken so long…
He endorsed the notion, but they would not hear of it
«A lack of common sense is where we are concerned»
Take your sweet time, you’ve taken so long
To make up your mind, it might take your whole life

(traducción)

Apareció en la cocina y el grupo decía
«Viene con mucha estima y consigue lo que quiere»
Tómate tu dulce tiempo, has tardado tanto
Para decidirte, podría llevarte toda tu vida
El motivo no estaba claro, aunque sabían que parecería
Que estaban equivocados, si no hubiera tardado tanto...
Apoyó la idea, pero no quisieron oír hablar de ella.
«La falta de sentido común es lo que nos preocupa»
Tómate tu dulce tiempo, has tardado tanto
Para decidirte, podría llevarte toda tu vida