Traducción de la letra de la canción Blind Eye - Uriah Heep

Blind Eye (original)

Stranger than the sunrise
Darker than the night
Fiercer than a rainstorm
This is man’s delight
This is man’s delight
Weaker than a moment
And hot as any fire
Blinder than the blind eye
This is man’s desire
This is man’s desire
I ran to a place in the open sea
Where I pledged
My life to the sun
It was good for a while
I could laugh, I could smile
But when I woke up one day
The sun had gone
I ran to a place in the open sea
Where I pledged
My whole life to the sun
It was good for a while
I could laugh, I could smile
But when I woke up one day
The sun had gone
Had gone, had gone
Hey, hey, hey
So what of my meaning
What am I trying to say
What of my caution
I’m a man anyway
I’m a man anyway
I’m a man anyway
I’m a man anyway
I’m a man anyway
I’m a man anyway
I’m a man anyway
I’m a man anyway
I’m a man anyway

(traducción)

Más extraño que el amanecer
Más oscuro que la noche
Más feroz que una tormenta
Este es el deleite del hombre
Este es el deleite del hombre
Más débil que un momento
Y caliente como cualquier fuego
Más ciego que el ojo ciego
Este es el deseo del hombre
Este es el deseo del hombre
Corrí a un lugar en el mar abierto
donde prometí
mi vida al sol
Fue bueno por un tiempo
Podría reír, podría sonreír
Pero cuando me desperté un día
El sol se había ido
Corrí a un lugar en el mar abierto
donde prometí
Mi vida entera al sol
Fue bueno por un tiempo
Podría reír, podría sonreír
Pero cuando me desperté un día
El sol se había ido
se había ido, se había ido
Hey hey hey
Entonces, ¿qué hay de mi significado?
¿Qué estoy tratando de decir?
¿Qué hay de mi precaución?
soy un hombre de todos modos
soy un hombre de todos modos
soy un hombre de todos modos
soy un hombre de todos modos
soy un hombre de todos modos
soy un hombre de todos modos
soy un hombre de todos modos
soy un hombre de todos modos
soy un hombre de todos modos