Traducción de la letra de la canción In the Moment - Uriah Heep

In the Moment (original)

Here we are
Once more in a world full of fantasy
Dream again
You need to believe in a future
That’s bright as the sun
Shining there for you
Shining there for me
I am the mountain high, I am the sea
In the moment you take possession
It’ll all disappear and there’s the lesson
And the minute you think it’s over
Say the word and your dream
Is coming back
All the way
I followed the road that was real to me
And suddenly
You take it for granted
And things don’t turn out
Like you planned
When you think you’ve found
What is good and true
Through the open door
It can really turn on you
So here we are
We look for the light in so many eyes
And in our life
When hope starts to fade
There’s a strength that
We give to each other
Walking in the sky over everyone
Head above the coulds
As we’re touching the sun

In the Moment (traducción)

Aquí estamos
Una vez más en un mundo lleno de fantasía
Sueña de nuevo
Necesitas creer en un futuro
Eso es brillante como el sol
Brillando allí para ti
Brillando allí para mí
Soy la montaña alta, soy el mar
En el momento en que tomas posesión
Todo desaparecerá y ahí está la lección.
Y en el momento en que crees que se acabó
Di la palabra y tu sueño
Esta regresando
todo el camino
Seguí el camino que era real para mí
Y de repente
Lo das por sentado
Y las cosas no salen
como lo planeaste
Cuando crees que has encontrado
lo que es bueno y verdadero
A través de la puerta abierta
Realmente puede volverse contra ti
Aqui estamos
Buscamos la luz en tantos ojos
Y en nuestra vida
Cuando la esperanza comienza a desvanecerse
Hay una fuerza que
Nos damos el uno al otro
Caminando en el cielo sobre todos
Dirígete por encima de las nubes
Mientras tocamos el sol