Traducción de la letra de la canción One More Night (Last Farewell) - Uriah Heep

One More Night (Last Farewell) (original)

City lights are
Burning in the distance
Seems they’re tellin' me
To hurry home
But I can’t push these
Wheels of mine no harder
So hold on baby for
One more night alone
There’s time for me to take just
One look over my shoulder
One last glance at
What’s been going on
'cause I’ll be there at
First light in the morning
We’ll pick up the pieces
And baby, then we’ll be long gone
Pick up the pieces and run with me
As fast as you can
You know you always said
I was the man
Pick up the pieces, let’s do it now
Let’s say our last farewell
Tomorrow may be too late
As far as I can tell

(traducción)

Las luces de la ciudad son
Ardiendo en la distancia
Parece que me están diciendo
Para apresurarse a casa
Pero no puedo empujar estos
Ruedas mías no más duras
Así que espera bebé por
Una noche más solo
Hay tiempo para mí para tomar solo
Una mirada sobre mi hombro
Una última mirada a
Qué ha sucedido
porque estaré allí en
Primera luz de la mañana
Recogeremos las piezas
Y cariño, entonces nos habremos ido hace mucho
Recoge las piezas y corre conmigo
Tan rapido como puedas
sabes que siempre dijiste
yo era el hombre
Recoge las piezas, hagámoslo ahora
digamos nuestro ultimo adios
Mañana puede ser demasiado tarde
Por lo que yo puedo decir