Traducción de la letra de la canción Only the Young - Uriah Heep

Only the Young (original)

I haven’t' listened to a word you’ve said
I’ve been wandering inside my head
Don’t care what you think of me
You only see what you want to see
So here I am in my paradise
In my heaven everything is alright
Only the young stay young I said
Speaks the kid inside my head
Only the young stay young inside
Only the young — only the young
Only the young — only the young
I’ve been around for a long time
Losing my way but not my mind
So I drink and play you along
But who cares when the fire burns on
So I’m out here in my paradise
It’s my heaven and it feels so right
Only the young stay young I said
Speaks the kid inside my head
Only the young stay young inside
Only the young stay young I said
Speaks the kid inside my head
Only the young stay young at heart
Only the young — only the young
Only the young — only the young
Live your life — in this time
We’ve only today — drink life’s wine
Don’t be fooled
Don’t believe what they say
Don’t believe what they say
I haven’t' listened to a word you’ve said
Say what you like
You’re not in my head
Time goes with each breath we take
It rules the world the day we awake
So here I sit here in my paradise
Don’t give a damn everything is alright

Only the Young (traducción)

No he escuchado una palabra de lo que has dicho
He estado vagando dentro de mi cabeza
No me importa lo que pienses de mí
Solo ves lo que quieres ver
Así que aquí estoy en mi paraíso
En mi cielo todo está bien
Solo los jóvenes se mantienen jóvenes, dije
Habla el niño dentro de mi cabeza
Solo los jóvenes se mantienen jóvenes por dentro
Solo los jóvenes, solo los jóvenes
Solo los jóvenes, solo los jóvenes
He estado aquí por mucho tiempo
Perdiendo mi camino pero no mi mente
Así que bebo y te sigo el juego
Pero a quién le importa cuando el fuego arde
Así que estoy aquí en mi paraíso
Es mi cielo y se siente tan bien
Solo los jóvenes se mantienen jóvenes, dije
Habla el niño dentro de mi cabeza
Solo los jóvenes se mantienen jóvenes por dentro
Solo los jóvenes se mantienen jóvenes, dije
Habla el niño dentro de mi cabeza
Solo los jóvenes se mantienen jóvenes de corazón
Solo los jóvenes, solo los jóvenes
Solo los jóvenes, solo los jóvenes
Vive tu vida en este momento
Solo tenemos hoy: bebemos el vino de la vida
no te dejes engañar
No creas lo que dicen
No creas lo que dicen
No he escuchado una palabra de lo que has dicho
Di lo que quieras
no estas en mi cabeza
El tiempo pasa con cada respiración que tomamos
Gobierna el mundo el día que despertamos
Así que aquí me siento aquí en mi paraíso
No me importa un carajo, todo está bien