Traducción de la letra de la canción Pacific Highway - Uriah Heep

Pacific Highway (original)

Tryin' to make it back
To my old home town
I’ve been driving since
The break of dawn
Got a feeling like a fever
Burning in my brain
When I see her
It’ll be all gone
Pacific highway
Getting nearer now
And I feel like
The dream is coming true
Pacific highway
Getting closer now
I don’t need directions
To find my way back to you
Take another turning
On the old creek road
Making sure I don’t get lost
I’m hoping to hell
My taco’s reading right
Get ahead no matter
What the cost
Tryin' to take it easy
On the old home stretch
But city limits come into sight
I’m getting ready for my Betty
God how I missed that girl
We’re rock-n-rollin'
Through the night
I don’t need directions
To find my way back to you
I only got five more miles, yeah
Only four more miles, yeah
I only got three miles, two miles
One mile to go

(traducción)

Tratando de hacerlo de nuevo
A mi antigua ciudad natal
he estado conduciendo desde
El final del amanecer
Tengo una sensación como una fiebre
Ardiendo en mi cerebro
Cuando la veo
Todo se habrá ido
carretera del pacifico
Acercándose ahora
Y me siento como
El sueño se está haciendo realidad
carretera del pacifico
Acercándose ahora
no necesito direcciones
Para encontrar mi camino de regreso a ti
Toma otro giro
En el viejo camino del arroyo
Asegurarme de no perderme
Estoy esperando al infierno
Mi taco está leyendo bien
Salir adelante no importa
cual es el costo
Tratando de tomárselo con calma
En la vieja recta final
Pero los límites de la ciudad se hacen visibles
Me estoy preparando para mi Betty
Dios como extrañaba a esa chica
Estamos rock-n-rollin'
Durante la noche
no necesito direcciones
Para encontrar mi camino de regreso a ti
Solo tengo cinco millas más, sí
Sólo cuatro millas más, sí
Solo tengo tres millas, dos millas
Una milla por recorrer