Traducción de la letra de la canción Perfect Little Heart - Uriah Heep

Perfect Little Heart (original)

When I think about it
Does anybody win
Taking for yourself and giving nothing
Now that we’re apart
I see it wasn’t really love
I can ride down the road
And let my soul run free
You may think it over
But no matter what you say
You’re talking to yourself
And getting nowhere
There ain’t no second chances
No reason to pretend
I’m gonna ride down the road
And let my soul run free
Now that we’ve grown apart
It seems so very sad
Why did it turn so bad and I remember
You said that all good things
Must surely end
Never mind all the hearts
That lie broken
I know I’ll never make
The same mistake again
I doesn' matter what you say
Now I think about it
We all need a little time
'Cause if we ain’t got love
We ain’t got nothing
The doors are opened wide
On my one and only life
Gonna ride down the road
And let my soul run free
I know I’ll never make
The same mistake again
But I will always be your friend
Now that we’ve grown apart
It seems so very sad
Why did it turn so bad and I remember
And I remember
Let my soul run free
Let my soul run free
Did I break your perfect little heart

Perfect Little Heart (traducción)

Cuando lo pienso
alguien gana
Tomando para ti y sin dar nada
Ahora que estamos separados
Veo que no era realmente amor
Puedo andar por el camino
Y deja que mi alma corra libre
Puedes pensarlo
Pero no importa lo que digas
Estás hablando solo
Y sin llegar a ninguna parte
No hay segundas oportunidades
No hay razón para fingir
voy a cabalgar por el camino
Y deja que mi alma corra libre
Ahora que nos hemos distanciado
parece muy triste
¿Por qué se puso tan mal y recuerdo
Dijiste que todas las cosas buenas
seguramente debe terminar
No importa todos los corazones
esa mentira rota
Sé que nunca haré
El mismo error de nuevo
No importa lo que digas
ahora lo pienso
Todos necesitamos un poco de tiempo
Porque si no tenemos amor
no tenemos nada
Las puertas se abren de par en par
En mi única vida
Voy a cabalgar por el camino
Y deja que mi alma corra libre
Sé que nunca haré
El mismo error de nuevo
Pero siempre seré tu amigo
Ahora que nos hemos distanciado
parece muy triste
¿Por qué se puso tan mal y recuerdo
Y recuerdo
Deja que mi alma corra libre
Deja que mi alma corra libre
¿Rompí tu corazoncito perfecto?