Traducción de la letra de la canción Showdown - Uriah Heep

Showdown (original)

It’s gonna happen
Before too long
It’s gettin' hard to tell
Who’s right and who’s wrong
I can see it comin'
So I gotta be strong
There’s gonna be a showdown
There’s gonna be
Changes in this town
We’re gonna see a showdown
A time’s gonna come
In the future when
A whole lotta people
Gonna think again
We’re gonna keep right on
Till you break and then
Do you want to be out of touch
Only you can decide
For something different
You’re out of luck
¡®cause on we will ride
On we’re gonna ride
Ride on, oh, ride on
Come on
The music explodes
Like a gun in your hand
We’re gonna give you more
Than your head can stand
Then we’ll sit down
And talk man to man
There’s gonna be a showdown
We’re gonna see
Changes in this town
We’re gonna see a showdown
Showdown …

Showdown (traducción)

Va a suceder
En poco tiempo
Se está poniendo difícil de decir
Quién tiene razón y quién está equivocado
Puedo verlo venir
Así que tengo que ser fuerte
Habrá un enfrentamiento
va a haber
Cambios en esta ciudad
Vamos a ver un enfrentamiento
Llegará un momento
En el futuro cuando
Mucha gente
Voy a pensar de nuevo
vamos a seguir adelante
Hasta que te rompas y luego
¿Quieres estar fuera de contacto?
Solo tu puedes decidir
por algo diferente
No tienes suerte
¡® porque vamos a montar
Vamos a montar
Cabalga, oh, cabalga
Vamos
la musica explota
Como un arma en tu mano
Te vamos a dar más
De lo que tu cabeza puede soportar
Entonces nos sentaremos
Y hablar de hombre a hombre
Habrá un enfrentamiento
vamos a ver
Cambios en esta ciudad
Vamos a ver un enfrentamiento
Enfrentamiento…