Traducción de la letra de la canción スウィート・トーク - Uriah Heep

スウィート・トーク (original)

I see your face in The magazine stand
I wanna hold you in the palm
Of my hand
I love everything about you
Youre such a long way away
Your sweet talk
Aint enough for me I may be deaf, but youre
Too blind to see
Youre gonna break my bones
With your feminine tones
But I dont wanna hear
Your sweet talk tonight
Not again tonight
When I call tonight
Dont wanna hear your
Sweet talk tonight
I hear your voice on the radio
Its gettin so bad I dont know
Which way to go Why dont you wake up girl
Youre such a long way away
Your sweet talk aint enough
You see
I need a woman
Whos a woman to me Youre gonna break my bones
With those feminine tones
But I dont wanna hear
Oh, I dont wanna hear it Not tonight
Youre gonna break my bones
With your feminine tones
But I dont wanna hear
None of that sweet talk tonight
Oh, not again tonight
When I call tonight
Sweet talk tonight
Not again tonight
When I call tonight
Dont wanna hear your sweet talk

スウィート・トーク (traducción)

Veo tu cara en el puesto de revistas
Quiero abrazarte en la palma
de mi mano
Amo todo de tí
Estás tan lejos
tu dulce charla
No es suficiente para mí. Puede que sea sordo, pero eres
Demasiado ciego para ver
me vas a romper los huesos
Con tus tonos femeninos
Pero no quiero escuchar
Tu dulce charla esta noche
No otra vez esta noche
Cuando llame esta noche
No quiero escuchar tu
Dulce charla esta noche
Escucho tu voz en la radio
Se está poniendo tan mal que no sé
¿Qué camino tomar? ¿Por qué no te despiertas, niña?
Estás tan lejos
Tu dulce charla no es suficiente
Verás
Necesito una mujer
¿Quién es una mujer para mí? Me vas a romper los huesos
Con esos tonos femeninos
Pero no quiero escuchar
Oh, no quiero escucharlo, no esta noche
me vas a romper los huesos
Con tus tonos femeninos
Pero no quiero escuchar
Nada de esa dulce charla esta noche
Oh, no otra vez esta noche
Cuando llame esta noche
Dulce charla esta noche
No otra vez esta noche
Cuando llame esta noche
No quiero escuchar tu dulce charla