Traducción de la letra de la canción The River - Uriah Heep

The River (original)

River, rising to hide
Across the midnight
Wanderin' westward by daylight
Take us and lead us to tomorrow
As fast as you come and can flow
River, you’re windin'
An unending rhythm
The sooner keep movin' to warn him
The spirit that keeps us from sinking
Guide us from going astray
Point us a way to a shoreline ahead
Through the mist and the fog
Of this valley of death
Too many years we have
Walked in a sleep
Now we’re awaken
And ready fo flee
River, we hitchhikers beggin' for mercy
Survive us from yesterday’s curses
Don’t damn us before you receive us
We’re needin' your face and your trust

The River (traducción)

Río, subiendo para ocultar
A través de la medianoche
Vagando hacia el oeste a la luz del día
Llévanos y llévanos al mañana
Tan rápido como vengas y puedas fluir
River, estás dando vueltas
Un ritmo sin fin
Cuanto antes siga moviéndose para advertirle
El espíritu que nos impide hundirnos
Guíanos para que no nos desviemos
Muéstranos un camino a la costa más adelante
A través de la niebla y la niebla
De este valle de muerte
Demasiados años tenemos
Caminé en un sueño
Ahora estamos despiertos
Y listo para huir
River, los autostopistas suplicamos piedad
Sobrevive a las maldiciones de ayer
No nos maldigas antes de recibirnos
Necesitamos tu cara y tu confianza