Traducción de la letra de la canción Wise Man - Uriah Heep

Wise Man (original)

Mm-Mm-Mm-Mm
Mm-Mm-Mm, Mm-Mm
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I sat before the wise man
In the autumn of my youth
And I told him all
The things I had to know
He said you have the future
If you need to find the truth
And in his eyes
I saw that it was so
So I came right out
And asked him
The meaning of life
And as he smiled
I saw a twinkle in his eyes
He said with all his years
There’s still so much
He has to learn
And once again I saw that it was so
Keep on living, loving
Waiting your turn
It’s the only way to
Ease your concern
If you want to find
Your dream, be sure
You don’t wake up too soon
Or you’ll find it easier
Shooting for the moon, oh
Wise man, wise man
Which way shall I run
There’s so many roads
So many ways to turn
I am like a blind man
Lost in the sun
I wanna be like you
And be a wise man too
But I’m looking for
An easy way to learn
Wise man, wise man
Which way shall I run
There’s so many roads
So many ways to turn
I am like a blind man
Lost in the sun
I wanna be like you
And be a wise man too
But I’m looking for
An easy way to learn
Oh, wise man, yeah
I wanna be like you, yeah
And be a wise man too, oh
I wanna be like you
And be a wise man too
I wanna be like you
Hey, wise man, wise man too
Which way shall I run
There’s so many roads
So many ways to turn
I am like a blind man
Lost in the sun
I wanna be like you
And be a wise man too
I wanna be like you
And be a wise man too
But I’m looking for
An easy way to learn

(traducción)

Mm-Mm-Mm-Mm
Mm-Mm-Mm, Mm-Mm
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
oh-oh-oh
Me senté ante el sabio
En el otoño de mi juventud
Y le dije todo
Las cosas que tenía que saber
Dijo que tienes el futuro
Si necesitas encontrar la verdad
Y en sus ojos
yo vi que era asi
Así que salí de inmediato
y le pregunte
El significado de la vida
Y mientras sonreía
vi un brillo en sus ojos
Dijo con todos sus años
Todavía hay tanto
el tiene que aprender
Y una vez más vi que era tan
Sigue viviendo, amando
esperando tu turno
es la única manera de
Alivia tu preocupación
Si quieres encontrar
Tu sueño, asegúrate
No te despiertas demasiado pronto
O te resultará más fácil
Disparando a la luna, oh
hombre sabio, hombre sabio
¿En qué dirección debo correr?
Hay tantos caminos
Tantas formas de convertir
soy como un ciego
Perdido en el sol
Quiero ser como tu
Y ser un hombre sabio también
pero estoy buscando
Una forma fácil de aprender
hombre sabio, hombre sabio
¿En qué dirección debo correr?
Hay tantos caminos
Tantas formas de convertir
soy como un ciego
Perdido en el sol
Quiero ser como tu
Y ser un hombre sabio también
pero estoy buscando
Una forma fácil de aprender
Oh, hombre sabio, sí
Quiero ser como tú, sí
Y sé un hombre sabio también, oh
Quiero ser como tu
Y ser un hombre sabio también
Quiero ser como tu
Oye, hombre sabio, hombre sabio también
¿En qué dirección debo correr?
Hay tantos caminos
Tantas formas de convertir
soy como un ciego
Perdido en el sol
Quiero ser como tu
Y ser un hombre sabio también
Quiero ser como tu
Y ser un hombre sabio también
pero estoy buscando
Una forma fácil de aprender