Traducción de la letra de la canción Pulnoční - Václav Neckář, Jan Neckář

Pulnoční (original)

Jedu domů po trati
Jedu přes kopce
Za okny padá
Padá sníh, budou Vánoce
Chmury, trable, starosti
Nechal jsem ve městě
Uslyším lidi na půlnoční
Zpívat v kostele
Halleluja, Hallelu-u-u-u-u-ja
Ježíš na kříži ztrápený
Občas se usměje
Na ty co v zázrak uvěří
Na ty co zpívají
Halleluja, Hallelu-u-u-u-u-ja
Beránku náš na nebesích
Stůj při nás, až přijde tma
Halleluja, Hallelu-u-u-u-u-ja
Stojím v prázdném kostele
Hvězdy nade mnou
Z kříže zbyl jenom stín
Ale přesto slyším
Halleluja, Hallelu-u-u-u-u-ja
Beránku náš na nebesích
Stůj při nás, až přijde tma
Beránku náš na nebesích
Neopouštěj nás, až začnem se bát, bát
Halleluja, Hallelu-u-u-u-u-ja
Halleluja, Hallelu-u-u-u-u-ja
Halleluja

Pulnoční (traducción)

me voy a casa en la pista
voy por las colinas
Se cae detrás de las ventanas.
Está nevando, va a ser Navidad
Nubes, problemas, preocupaciones
me fui en la ciudad
Oiré gente a medianoche
cantando en la iglesia
Aleluya, Alelu-u-u-u-ja
Jesús afligido en la cruz
Él sonríe a veces
A los que creen en un milagro
A los que cantan
Aleluya, Alelu-u-u-u-ja
Nuestro cordero en el cielo
Quédate con nosotros cuando llegue la oscuridad
Aleluya, Alelu-u-u-u-ja
Estoy parado en una iglesia vacía
Las estrellas sobre mi
Todo lo que quedó de la cruz fue una sombra
Pero todavía escucho
Aleluya, Alelu-u-u-u-ja
Nuestro cordero en el cielo
Quédate con nosotros cuando llegue la oscuridad
Nuestro cordero en el cielo
No nos dejes cuando tengo miedo, miedo
Aleluya, Alelu-u-u-u-ja
Aleluya, Alelu-u-u-u-ja
aleluya