Letras de Hezkej den - Helena Vondráčková, Václav Neckář, Ivo Fischer

Hezkej den - Helena Vondráčková, Václav Neckář, Ivo Fischer
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Hezkej den, artista - Helena Vondráčková. canción del álbum Podívej, kvete růže, en el genero Поп
Fecha de emisión: 30.08.2007
Etiqueta de registro: Supraphon
Idioma de la canción: checo

Hezkej den

(original)
Oba: Hezkej den máme dnes,
kočka leze dírou, voknem pes.
Máme dnes hezkej den,
kočka leze dovnitř, ten pes ven.
Ona: Jaro dýchlo z mezí
a láká lidi ven
a kolem kvetou bezy
a v nebi plejou len.
On: A slunce vstalo březí
jo, z bledě modrejch plen
a v tom to právě vězí,
že máme hezkej den.
Oba: Hezkej den máme dnes,
kočka leze dírou, voknem pes.
Máme dnes hezkej den,
kočka leze dovnitř, ten pes ven.
Ona: Na řece mám kajak
a stačí přijít blíž
a z rozhledny je maják
a z duhy jižní kříž.
On: A z tebe mořská panna
a ze mne třeba síť
a do tý se hned zrána,
prosím tebe, chyť!
Oba: Hezkej den máme dnes,
kočka leze dírou, voknem pes.
Máme dnes hezkej den,
kočka leze dovnitř, ten pes ven.
Ona: Na louce se zvedá
řada topolů
a mně to dneska nedá
a já jdu za školu.
On: Chci v lese sbírat šišky
a chodit v trávě bos
a do žákovský knížky
se mi podepíše kos.
Oba: Hezkej den máme dnes,
kočka leze dírou, voknem pes.
Máme dnes hezkej den,
kočka leze dovnitř,
kočka leze dovnitř,
(traducción)
Ambos: Que tengas un buen día hoy,
el gato sube por un agujero, una ventana de perro.
Que tengas un buen día
el gato entra, el perro sale.
Ella: La primavera respiraba desde los límites
y atrae a la gente
y las flores de saúco florecen alrededor
y en el cielo solo hablan.
El: Y salió el sol
Sí, de pañales azul pálido
y ahí es donde está atascado,
que tengamos un buen día.
Ambos: Que tengas un buen día hoy,
el gato sube por un agujero, una ventana de perro.
Que tengas un buen día
el gato entra, el perro sale.
Ella: tengo un kayak en el rio
y solo acércate
y desde el mirador hay un faro
y del arco iris la cruz del sur.
El: Y tu sirena
y necesito una red
y adiós por la mañana,
por favor atrapa!
Ambos: Que tengas un buen día hoy,
el gato sube por un agujero, una ventana de perro.
Que tengas un buen día
el gato entra, el perro sale.
Ella: Ella se levanta en el prado
fila de álamos
y no me lo va a dar hoy
y voy a la escuela.
El: quiero recolectar piñas en el bosque
y caminar descalzo por la hierba
y en el libro del estudiante
mi mirlo firmará.
Ambos: Que tengas un buen día hoy,
el gato sube por un agujero, una ventana de perro.
Que tengas un buen día
el gato se sube,
el gato se sube,
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Pulnoční ft. Jan Neckář 2013
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019

Letras de artistas: Helena Vondráčková
Letras de artistas: Václav Neckář