| Dlouhá noc (original) | Dlouhá noc (traducción) |
|---|---|
| Recitativ: | Recitado: |
| Víš, mně se taky stýská | Sabes, yo también te extraño |
| A najednou zdá se | Y de repente parece |
| Máme proč | tenemos porque |
| Znovu se znát | conocernos de nuevo |
| A je to fér | y es justo |
| Že právě nám bude | que lo haremos |
| Dlouhá noc | Larga noche |
| Dlouhá noc | Larga noche |
| Dlouhá noc | Larga noche |
| Už blízko se blýská | Está parpadeando cerca |
| A něco ti říká | Y te está diciendo algo |
| Vstaň a choď | Levántate y camina |
| Máš toho dost | Ya has tenido suficiente |
| A byl jsi příliš dlouho sám | Y has estado solo por mucho tiempo |
| Mně taky se stýská | Yo también te extraño |
| A najednou | Y de repente |
| Zdá se máme proč | Parece que tenemos por qué |
| Znovu se znát | conocernos de nuevo |
| A je to fér, že právě nám | Y es justo para nosotros |
| Ref: | Árbitro: |
| Bude dlouhá noc | será una larga noche |
| Va-bank nádherně hrát | Va-bank juega maravillosamente |
| Hodně dlouhá noc | noche muy larga |
| Nikdo z nás nejde spát | Ninguno de nosotros se va a dormir. |
| Tebe mít | Tienes |
| Je to, co chci nejvíc | es lo que mas quiero |
| Ten nápad máme právě teď | Tenemos la idea ahora mismo |
| Oba.Dlouhá noc | Ambos. Larga noche |
| Ty a já na stokrát | tu y yo cien veces |
| Naše dlouhá noc | nuestra larga noche |
| Nikdo z nás nejde spát | Ninguno de nosotros se va a dormir. |
| Tebe mít | Tienes |
| Je to, co chci nejvíc | es lo que mas quiero |
| A právě nám teď dlouhá noc | Y tenemos una larga noche en este momento |
| Začíná | comienza |
| A není to zdání | Y no es un espectáculo |
| Já s tebou chci zůstat | quiero quedarme contigo |
| Stůj co stůj | para lo que sea |
| Dotyky tvý | Tu toque |
| Zas ve mně výbuch způsobí | Volverá a causar una explosión en mí |
| Už zní bez přestání | Suena constante |
| A čas kolem nás | Y el tiempo a nuestro alrededor |
| Je můj a tvůj | es mio y tuyo |
| Jak budem chtít | Como deseo |
| Taková láska může být | Tal amor puede ser |
| Ref: | Árbitro: |
| Bude dlouhá noc | será una larga noche |
| Va bank nádherně hrát | Va los bancos juegan maravillosamente |
| Hodně dlouhá noc | noche muy larga |
| Nikdo z nás nejde spát | Ninguno de nosotros se va a dormir. |
| Tebe mít | Tienes |
| Je to, co chci nejvíc | es lo que mas quiero |
| Ten nápad máme právě teď | Tenemos la idea ahora mismo |
| Oba. | Ambas cosas. |
| Dlouhá noc | Larga noche |
| Ty a já na stokrát | tu y yo cien veces |
| Naše dlouhá noc | nuestra larga noche |
| Nikdo z nás nejde spát | Ninguno de nosotros se va a dormir. |
| Tebe mít | Tienes |
| Je to, co chci nejvíc | es lo que mas quiero |
| A právě nám teď dlouhá noc | Y tenemos una larga noche en este momento |
| Začíná | comienza |
| Ref: | Árbitro: |
| Bude dlouhá noc … | Será una larga noche… |
Traducción de la letra de la canción Dlouhá noc - Helena Vondráčková
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Dlouhá noc de -Helena Vondráčková
Canción del álbum Diamantová kolekce
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:15.06.2017
Idioma de la canción:checo
sello discográficoSupraphon
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 |