Traducción de la letra de la canción Hej, ty tam (Late At Night) - Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Alice May

Hej, ty tam (Late At Night) (original)

Zas přešla doba zkoušek
A prázdnin je tu čas
Ze studánky doušek
Stovky možných tras
A táhne nás to dolů
K návrší a dál …
Hej ty tam, země je tu kvůli nám
Co má být, má se stát
Hej ty tam, nebe je tu kvůli nám
Je čas jít, písně hrát …
Zas přejde doba prázdnin
A přejde tenhle čas
Z tábořišť a lázní
Vrátíme se zas
Dřív než léto skončí
Však táhne nás to dál…
Hej, ty tam …

Hej, ty tam (Late At Night) (traducción)

El período de ensayo ha terminado.
Y las vacaciones están aquí
Un sorbo del pozo
Cientos de rutas posibles
Y nos tira hacia abajo
Hasta la colina y más allá...
Hola, el país está aquí para nosotros.
Lo que debe ser, debe suceder
Hola, el cielo está aquí para nosotros.
Es hora de irse, canciones para tocar...
La temporada navideña volverá a pasar
Y este tiempo pasará
De campamentos y balnearios
Estaremos de vuelta
Antes de que termine el verano
Sin embargo, nos atrae…
Oye, tú ahí...