| Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) (original) | Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) (traducción) |
|---|---|
| Vzduch je tì? | ¿El aire eres tú? |
| ký jak ta mìï | cómo estás |
| ruce tvé znam nazpamì? | ¿Conoces tus manos de memoria? |
| a teï naposled u? | y ahora por ultima vez tu? |
| pøitisknou se k ni | se presionan contra ella |
| naè mysli? | qué quieres decir |
| v? | ¿en? |
| dy? | dy? |
| vim rad? | ¿Sé trabajar? |
| i pøimkni se bli? | y cerrarte? |
| slova jsou jen na obti? | ¿Las palabras son sólo para la víctima? |
| Vzduch je citit po nìèem | El aire huele a algo. |
| pøed èim sotva uteèem | Apenas puedo correr antes |
| stin jako ticho? | apesta como el silencio? |
| lapek pøipojil se k nam | lapek se unió a nosotros |
| naè mysli?, ó to znam | ¿Por qué piensas eso? |
| Rad? | ¿Pedido? |
| i ode mnì vem | cógelo de mi |
| kytku s tichým usmìvem | flor con una sonrisa tranquila |
| CHORUS: | CORO: |
| Ó, pusu ti dam | Oh, te doy un carajo |
| ja pùjdu tam a ty tam | yo iré allí y tú allí |
| bye bye? | ¿adiós? |
| tìsti, bye bye | tisti, adiós |
| Jsem tvùj april, né maj | soy tu abril, no maj |
| buï si co se ma stat | Se lo que quieras |
| lep? | ¿bonito? |
| i je se pousmat | y hacerlos sonreír |
| Nevyèitam | no leo |
| ja pùjdu tam a ty tam | yo iré allí y tú allí |
| tak èau? | ¿entonces, adios? |
| tìsti, hej hej | tisti, oye oye |
| nech plaè, radìj se smìj | déjalo llorar, mejor ríete |
| o tvùj usmìv, ja bloud | por tu sonrisa, deambulo |
| toti? | toti? |
| tou? | ¿para ti? |
| im zbohatnout | me estoy haciendo rico |
| Vzduch u? | aire usted? |
| lehèi je ne? | ¿Es más fácil? |
| byl | era |
| to tvùj usmìv zpùsobil | eso es lo que hizo tu sonrisa |
| I kdy? | ¿Y cuando? |
| ka? | ka? |
| dou chvili musim stat | tengo que estar de pie por un tiempo |
| a jit | y ve |
| Naè mysli? | ¿Qué quieres decir? |
| nech být. | Deja que sea. |
| O ten usmìv ja vim | Conozco esa sonrisa |
| o ten jde nam pøedev? | ¿Es eso de lo que estamos hablando? |
| im? | ¿estoy? |
| CHORUS: | CORO: |
| Ó, pusu ti dam | Oh, te doy un carajo |
| ja pùjdu tam a ty tam | yo iré allí y tú allí |
| bye bye? | ¿adiós? |
| tìsti, bye bye | tisti, adiós |
| Jsem tvùj april, né maj | soy tu abril, no maj |
| buï si co se ma stat | Se lo que quieras |
| lep? | ¿bonito? |
| i je se pousmat | y hacerlos sonreír |
| Nevyèitam | no leo |
| ja pùjdu tam a ty tam | yo iré allí y tú allí |
| tak èau? | ¿entonces, adios? |
| tìsti, hej hej | tisti, oye oye |
| nech plaè, radìj se smìj | déjalo llorar, mejor ríete |
| o tvùj usmìv, ja bloud | por tu sonrisa, deambulo |
| toti? | toti? |
| tou? | ¿para ti? |
| im zbohatnout | me estoy haciendo rico |
| CHORUS: | CORO: |
Traducción de la letra de la canción Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) - Helena Vondráčková, Jiri Korn
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) de -Helena Vondráčková
Canción del álbum: Kvítek Mandragory
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:07.03.2019
Idioma de la canción:checo
Sello discográfico:Supraphon
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
| 2022 | |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |