Traducción de la letra de la canción Nincsen Távol - Vágtázó Halottkémek

Nincsen Távol (original)

Ó csillagom nyílj meg most akarom bocsáss le tüzedbe vágytól égo lelkedbe
szemedbe eressz le
Halld meg halld meg gyere hozzám eléd állok tündökölj csillagom derülj fel rám
ragyogj
Fényed érzem lélek-fényed igazságod valóságod
Tanít mindent a szerelemrol csak úgy tombol a szerelemtol
Fölemel ad a mindenségbol amitol minden él az örömtol
Csillag-mámor eléd járul halld meg halld meg a mindenségbol
Nincsen távol közel járok eléd állokhideg volt nélküled végtelen üres tér
Haragszol csillagom derülj fel nincsen távol nincsen távol

(traducción)

Oh, mi estrella, ábrete ahora, quiero dejar ir tu fuego a tu alma ardiente.
bajarlo a tus ojos
Escúchalo, escúchalo, ven a mí, estoy ante ti, brilla, mi estrella, revélame.
brillar
Siento tu luz, tu luz, tu verdad, tu realidad
Enseña todo sobre el amor con solo rabiar sobre el amor.
Él surge del universo del que todos viven para la alegría.
La intoxicación estelar viene antes de que la escuches del universo
No muy lejos, camino frente a ti, tenía frío sin ti, un espacio vacío interminable
Las estrellas enojadas resultan no muy lejos, muy lejos