| Világ, Ne Halj Meg! (original) | Világ, Ne Halj Meg! (traducción) |
|---|---|
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Világ, ne halj meg! | ¡Mundo, no te mueras! |
| Világ, ne halj meg! | ¡Mundo, no te mueras! |
| Ember voltál, jobb testvérem, világ, ne halj meg Ember voltál, jobb testvérem, | Fuiste un hombre, mi mejor hermano, mundo, no te mueras Fuiste un hombre, mi mejor hermano, |
| világ, ne halj meg | mundo, no te mueras |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Ember voltál, jobb testvérem, világ, ne halj meg Ember voltál, jobb testvérem, | Fuiste un hombre, mi mejor hermano, mundo, no te mueras Fuiste un hombre, mi mejor hermano, |
| világ, ne halj meg | mundo, no te mueras |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Itt az ido! | ¡Es la hora! |
| Van idod? | ¿Tienes tiempo? |
| Nyakadon? | ¿En tu cuello? |
| Hej-hej! | ¡Oye, oye! |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Ember voltál, nem? | Eras humano, ¿no? |
| Ember voltál, jobb pillérem, világ, ne halj meg! | Eras un hombre, mi pilar derecho, mundo, ¡no te mueras! |
| Világoltál, lelket adtál, | Has dado a luz, has dado alma, |
| világ ne halj meg! | mundo no mueras! |
| Világ, ne halj meg! | ¡Mundo, no te mueras! |
| Világ, ne halj meg! | ¡Mundo, no te mueras! |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Ha senki más, én kérdlek téged, ember vagy, vagy nem?! | Si nadie más, te pregunto, ¿eres humano o no? |
| Ha senki más, | si nadie más |
| én kérlek téged, világ, ne halj meg! | ¡Te lo ruego, mundo, no te mueras! |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Ember vagy, vagy nem?! | ¿Eres humano o no? |
| Hé! | ¡Oye! |
| Van idod? | ¿Tienes tiempo? |
| Vagy nincs?! | ¿O no es así? |
| Itt vagyok! | ¡Estoy aquí! |
| Megszülettem! | ¡Nací! |
| Világ! | ¡Mundo! |
| Megölnek! | ¡Te matarán! |
| Végigjárok fényeden! | ¡Camino a través de tu luz! |
| Nem hallod! | ¡No escuchas! |
| Megölnek! | ¡Te matarán! |
| És hagyod? | ¿Y te vas? |
| És hagyod? | ¿Y te vas? |
| Hagyod?! | Te vas ?! |
| Hagyod?! | Te vas ?! |
| Hagyjátok?! | Dejalo ?! |
| Magára hagyjátok?! | ¿Te quedas solo? |
| A haldokló világot?! | ¿El mundo moribundo? |
| Én nem! | ¡Yo no! |
| Nem! | ¡No! |
| Soha! | ¡Nunca! |
| Nem! | ¡No! |
| Soha! | ¡Nunca! |
| Nem! | ¡No! |
| Nem! | ¡No! |
| Nem! | ¡No! |
| Soha!!! | ¡¡¡Nunca!!! |
Traducción de la letra de la canción Világ, Ne Halj Meg! - Vágtázó Halottkémek
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Világ, Ne Halj Meg! de -Vágtázó Halottkémek
Canción del álbum Az Éden Visszahódítása, Vol. 2
en el géneroПрогрессивный рок
Fecha de lanzamiento:31.12.1997
Idioma de la canción:húngaro
sello discográficoAuthor's Edition
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1997 |