Traducción de la letra de la canción Cold War - Vakill

Cold War (original)

Chicago… Chicago… Chicago…
Chi-town stand up
It’s the John Baptiste du Sable
Expired gentle places
High style environmental traits
Savagely scarring entire mental states
Some of the worlds tallest skyscrapers
And rehabbed abandoned buildings drug empires renovated
Spit it to higher innovate
My name’s symbolic where gang insignias is indigenous
And we die for 'em the way our forefathers envisioned us
Where middlemen get clapped up
'Cause two’s a crowd and three-way division sucks
Precision cut, and the world tax don’t help
'Cause we adapt the workers
Where 15-year-old foot soldiers clap to murk fiends
Callously squeezing
Empty the straps until the clips filing chapter 13
Stock up on long johns and bullet-proof appar-o-el
And double-barrel shells.
(Chicago… Chicago…)
Kinda frigid and the heat is hell’s parallel
As modern-day pharaohs dwell
As gang leaders control the streets from a narrow cell
Home of disparaging flows
To make you shit your good pair of Girbauds (you hear?)
We indecent propose
We don’t marriage propose
Examine the logic that contaminates projects
And turn men inanimate objects, homie
Home is where the heart is
Fuck around and make this chrome click
And expect a visit from 16 slugs that’s homesick
Gang dominance prerequisite
If you ain’t affiliated, expect visits
It’s the city with broad shoulders
Home of those GDs and BDs and Vice Lord soldiers
Whoever told y’all the cold war’s over
Tell 'em bring their ass to
Chicago… Chicago… Chicago…
It’s the backdrop to a 6 NBA title crown
Bragging rights we’re entitled now
Playgrounds where slain hoop idols found
The bridal gown Capone and the mafia married in
Where the patience for political figures is very thin
Colors is redundant
Banging is determined by cocked caps and hand signs
From Elgin to up in the Hundreds
Where GDs get love in abundance
And El Rukns and Vice Lords was once government funded
(Y'all don’t hear me)
A place where today you can win Lotto
And then tomorrow
Hammers’ll turn you to a milk carton print model
Cause that ferris wheel at Navy Pier
You think it’s gravy here
'Til the coroner’s picking slugs out your baby’s hair
11−9 Altgeld, lawless
The state weight
Perfected their hustle, gang’s flawless
To scrape plate
Only short commons
Warrants and court summons
And smoked-out baby’s moms you used to let snort something
N****s here don’t bitch up a truce
They’ll murk you
Then console your moms like Bishop in Juice
Where n****s like their pussy, pizza and their rims deep dish
And some of the sickest spitters plotting on some creep ish
The rap game’s sheepish
In the lost shepherd sense
So I spit it out with a mouth full of antiseptic rinse
Tryna change the scent of it
From pussy to peppermints
Y’all, bow down to the wrong city to rep against
It’s the city with broad shoulders
Home of those GDs and BDs and Vice Lord soldiers
Whoever told y’all the cold war’s over
Tell 'em bring their ass to
Chicago… Chicago… Chicago…

(traducción)

Chicago… Chicago… Chicago…
Chi-town de pie
Es el John Baptiste du Sable
Lugares suaves vencidos
Rasgos ambientales de alto estilo.
Salvajemente cicatrizando estados mentales completos
Algunos de los rascacielos más altos del mundo
Y edificios abandonados rehabilitados imperios de drogas renovados
Escúpelo para innovar más
Mi nombre es simbólico donde la insignia de la pandilla es indígena
Y morimos por ellos de la forma en que nuestros antepasados ​​nos imaginaron
Donde los intermediarios son aplaudidos
Porque dos son multitud y la división de tres apesta
Corte de precisión y el impuesto mundial no ayuda
Porque adaptamos a los trabajadores
Donde los soldados de a pie de 15 años aplauden a los demonios oscuros
apretando cruelmente
Vacíe las correas hasta los clips de archivo del capítulo 13
Abastécete de calzoncillos largos y prendas a prueba de balas
Y proyectiles de doble cañón.
(Chicago… Chicago…)
Un poco frígido y el calor es el paralelo del infierno
Como habitan los faraones modernos
Mientras los líderes de las pandillas controlan las calles desde una celda estrecha
Hogar de flujos despectivos
Para hacerte cagar tu buen par de Girbauds (¿oíste?)
Proponemos indecentemente
No hacemos propuestas de matrimonio
Examinar la lógica que contamina los proyectos
Y convierte a los hombres en objetos inanimados, homie
El hogar es donde está el corazón
Vete a la mierda y haz que este cromo haga clic
Y espera la visita de 16 babosas que añoran su hogar
Prerrequisito de dominio de pandillas
Si no está afiliado, espere visitas
Es la ciudad de hombros anchos
Hogar de esos GD y BD y soldados Vice Lord
Quien les haya dicho que la guerra fría ha terminado
Diles que traigan su trasero a
Chicago… Chicago… Chicago…
Es el telón de fondo de una corona de 6 títulos de la NBA.
Los derechos de fanfarronear que tenemos derecho ahora
Patios de recreo donde se encuentran ídolos de aro asesinados
El vestido de novia en el que se casaron Capone y la mafia
Donde la paciencia para las figuras políticas es muy escasa
Los colores son redundantes
Golpear está determinado por gorras amartilladas y señales de mano
De Elgin a Up in the Hundreds
Donde los GD obtienen amor en abundancia
Y El Rukns and Vice Lords alguna vez fue financiado por el gobierno
(Ustedes no me escuchan)
Un lugar donde hoy puedes ganar Lotto
y luego mañana
Los martillos te convertirán en un modelo de impresión de cartón de leche
Porque esa rueda de la fortuna en Navy Pier
¿Crees que es salsa aquí?
Hasta que el forense saque las babosas del cabello de tu bebé
11-9 Altgeld, sin ley
El peso del estado
Perfeccionó su ajetreo, la pandilla es perfecta
Para raspar placa
Solo bienes comunes cortos
Órdenes y citaciones judiciales
Y las mamás de los bebés fumados solías dejar que esnifaran algo
Los negros aquí no se quejen de una tregua
te van a ensombrecer
Entonces consuele a sus madres como Bishop en Juice
Donde a los niggas les gusta su coño, pizza y sus llantas plato hondo
Y algunos de los escupidores más enfermos conspirando en algún asqueroso
El juego del rap es tímido
En el sentido de pastor perdido
Así que lo escupo con la boca llena de enjuague antiséptico
Tryna cambia el olor de eso
Del coño a las mentas
Ustedes, inclínense ante la ciudad equivocada para representar contra
Es la ciudad de hombros anchos
Hogar de esos GD y BD y soldados Vice Lord
Quien les haya dicho que la guerra fría ha terminado
Diles que traigan su trasero a
Chicago… Chicago… Chicago…