| Son of an alcoholic, son of a minister
| Hijo de alcohólico, hijo de ministro
|
| Son of a bitch with bad intentions, some of 'em sinister
| Hijo de puta con malas intenciones, algunas de ellas siniestras
|
| Some of 'em good, meant well, but plans backfired
| Algunos de ellos buenos, con buenas intenciones, pero los planes fracasaron
|
| Fuck peaceful solutions, they shoot? | A la mierda las soluciones pacíficas, ¿disparan? |
| Return back fire
| devolver el fuego
|
| Sorry moms, even God took a day to rest
| Lo siento mamás, hasta Dios se tomó un día para descansar
|
| I’m a settle this shit, so just, look away, I guess
| Voy a resolver esta mierda, así que solo mira hacia otro lado, supongo
|
| I took a tiny ride
| Tomé un pequeño paseo
|
| And sprayed up the hoagie shop of that bastard that upset you in ninety five
| Y roció la tienda de embutidos de ese bastardo que te molestó en el noventa y cinco
|
| And I didn’t give two fucks who was in it or not
| Y me importaba un carajo quién estaba dentro o no
|
| And I didn’t stick around for another minute to watch
| Y no me quedé ni un minuto más para mirar
|
| If it’s drama I’mma pull that thing out the dash and settle
| Si es drama, sacaré esa cosa del tablero y me conformaré
|
| Fuck flashing metal, I’mma squeeze off and mash the pedal
| A la mierda el metal intermitente, voy a apretar y aplastar el pedal
|
| Don’t fuck with my money, moms and music
| No jodas con mi dinero, mamás y música
|
| Nah, fuck the money and music
| Nah, a la mierda el dinero y la música
|
| You fucking with moms alone, I’mma lose it
| Estás jodiendo solo con mamás, voy a perderlo
|
| Apparently he wasn’t focused
| Aparentemente no estaba concentrado
|
| Now that’s the reason he sent that letter of apology and a dozen roses
| Ahora esa es la razón por la que envió esa carta de disculpa y una docena de rosas.
|
| My heart bleeds for no man
| Mi corazón sangra por ningún hombre
|
| Unless he’s willing to bleed for me
| A menos que esté dispuesto a sangrar por mí
|
| Kill if needed be
| Mata si es necesario
|
| That’s just the way that the creature be
| Esa es la forma en que la criatura es
|
| Bitch, I was born the last of a dying breed, a G
| Perra, nací el último de una raza moribunda, un G
|
| Coming up, you was know as that nigga in the fam
| Próximamente, eras conocido como ese negro en la familia
|
| That probably wouldn’t hesitate to squeeze a trigger in a jam
| Eso probablemente no dudaría en apretar un gatillo en un atasco
|
| You was bigger than I am, so I always looked up to you
| Eras más grande que yo, así que siempre te admiré
|
| Had each others back when adversary shook up the crew
| Se recuperaron cuando el adversario sacudió a la tripulación
|
| and we mourned like you was
| y lloramos como tú
|
| When you was moving work and I’m writing them bars
| Cuando estabas moviendo el trabajo y yo les estaba escribiendo barras
|
| Got knocked and was forced to reform, writing them bars
| Me golpearon y me obligaron a reformarme, escribiendo barras
|
| Page after page, weathered the storm, fighting them odds
| Página tras página, capeó la tormenta, luchando contra las probabilidades
|
| When a nigga touched down, didn’t notify his kin
| Cuando un negro aterrizó, no notificó a sus parientes
|
| The same prison made him callous and immortified his skin
| La misma prisión lo volvió insensible e inmortificó su piel
|
| Spent his childhood locked in the system
| Pasó su infancia encerrado en el sistema
|
| Came home and looked at us like we was plotting against him
| Llegó a casa y nos miró como si estuviéramos conspirando contra él.
|
| That’s some bitch act type
| Ese es un tipo de acto de perra
|
| And your whole fucking memory went pitch black, right?
| Y toda tu maldita memoria se volvió negra, ¿verdad?
|
| I ain’t put a gat to your head and tell you «pitch that white»
| No te pondré un gat en la cabeza y te diré "echa ese blanco"
|
| And since you feel you’re too fly for your own blood, shit, better switch that
| Y como sientes que eres demasiado volador para tu propia sangre, mierda, mejor cambia eso
|
| flight
| vuelo
|
| My heart bleeds for no man
| Mi corazón sangra por ningún hombre
|
| Unless he’s willing to bleed for me
| A menos que esté dispuesto a sangrar por mí
|
| Kill if needed be
| Mata si es necesario
|
| That’s just the way that the creature be
| Esa es la forma en que la criatura es
|
| Bitch, I was born the last of a dying breed, a G
| Perra, nací el último de una raza moribunda, un G
|
| When the world blows up and the last shell falls
| Cuando el mundo explote y caiga el último proyectil
|
| 'Til I recieve the lords last cell call
| Hasta que reciba la última llamada del señor
|
| My life story’s an open tell-all
| La historia de mi vida es un relato abierto
|
| And page after page is fuck you
| Y página tras página es jódete
|
| Got rage pent-up like pussy pictures on cell walls
| Tengo rabia reprimida como fotos de vaginas en las paredes de las celdas
|
| They say opposites attract, life’s short
| Dicen que los opuestos se atraen, la vida es corta
|
| So I stack my
| Así que apilé mi
|
| I’m a loaded question followed by 'hell naw'
| Soy una pregunta capciosa seguida de "diablos, no"
|
| Slowing your progress to a snail’s crawl
| Disminuyendo su progreso a paso de tortuga
|
| A nigga that’ll squeeze 'til your screams' just echo going through hell’s halls
| Un negro que apretará hasta que tus gritos solo hagan eco atravesando los pasillos del infierno
|
| Lost two of my niggas near dear to heart
| Perdí a dos de mis niggas cerca de mi corazón
|
| A year apart, before I even gave this career a start
| Con un año de diferencia, incluso antes de que le diera un comienzo a esta carrera
|
| If you don’t know pain, you can’t tell me shit
| Si no conoces el dolor, no puedes decirme una mierda
|
| If you never suffered losses than your heart knows no scars
| Si nunca sufriste pérdidas entonces tu corazón no conoce cicatrices
|
| Steady spitting those homo bars
| Steady escupir esas barras homo
|
| The game’s a bunch of gay gangstas, a bunch of faggot flow Omars
| El juego es un montón de pandilleros gay, un montón de maricas Omars
|
| And I’mma leave 'em all dismembered this year
| Y voy a dejarlos a todos desmembrados este año
|
| Remember this here
| Recuerda esto aquí
|
| Give a fuck who’s the hottest, 'cause all temperatures | Me importa un carajo quién es el más caliente, porque todas las temperaturas |