Traducción de la letra de la canción Cry You a River - Vakill, Mixx Massacre

Cry You a River (original)

The moment you squeezed the trigger, I felt dissed
How the hell could you be so selfish,
the current events that led up to this moment
You masqueraded your death wish,
you ain’t think I had the mental capacity
To comprehended your troubles and theft ness
So subtle I’m breathless, Imma be just like you was my old model
That was before you murked my best friend, big cousin and role model
Left my soul hollow, now I hold bottles of E and J
And drown myself in this alcoholic slow sorrow
And I find myself not taking sips, but whole swallows
And my outlook on life’s meaning is so shallow
You led by example
Your life was the blueprint I was supposed to go follow
Back to fishing due to the fact you missing
At a crossroads 'cause at the wake of your untimely demise
You sent me on a backwards mission
Shit, I only pray that Allah has mercy on your soul
upon his acquisition
I can’t help but find it suitable cursing
You fucked up a beautiful person
And still on judgment day I pray your sole gets acquitted
Without question I’ll always love you,
I just hate the horrible act you committed
I’ll cry you a river
If not, then this song I’ll try and deliver
I’m still in denial, you can’t die you my nigga
I’m all out of liquor so I’m pouring out my heart to you… my nigga
I’d be lying through my grill if I said it’s been all lovely
It ain’t all good it’s been a slow recovery
Except when I’m drunk and bubbly
Although on certain days I swear I feel your brotherly
spirit hover above me
Shit, I almost died seven years ago
Think God point you when he said prevention for my
divine intervention
If not, then God I wish you do such
Lately I’ve been

(traducción)

En el momento en que apretaste el gatillo, me sentí despreciado
¿Cómo diablos puedes ser tan egoísta,
los eventos actuales que llevaron a este momento
Enmascaraste tu deseo de muerte,
no crees que tenía la capacidad mental
Para comprender tus problemas y robos
Tan sutil que estoy sin aliento, voy a ser como tú eras mi modelo anterior
Eso fue antes de que asesinaras a mi mejor amigo, primo mayor y modelo a seguir.
Dejé mi alma vacía, ahora tengo botellas de E y J
Y ahogarme en este lento dolor alcohólico
Y me encuentro no tomando sorbos, sino tragos enteros
Y mi perspectiva sobre el significado de la vida es tan superficial
Dirigiste con el ejemplo
Tu vida era el modelo que se suponía que debía seguir
Volver a pescar por el hecho de que te perdiste
En una encrucijada porque a raíz de tu muerte prematura
Me enviaste a una misión al revés
Mierda, solo rezo para que Alá tenga piedad de tu alma.
tras su adquisicion
No puedo evitar encontrarlo maldición adecuada
Jodiste a una hermosa persona
Y aún en el día del juicio rezo para que tu suela sea absuelta
Sin duda siempre te amaré,
Odio el horrible acto que cometiste
Te lloraré un río
Si no, entonces intentaré entregar esta canción
Todavía estoy en negación, no puedes morir, mi negro
Me quedé sin licor, así que estoy derramando mi corazón por ti... mi nigga
Estaría mintiendo a través de mi parrilla si dijera que ha sido todo encantador
No todo es bueno, ha sido una recuperación lenta
Excepto cuando estoy borracho y burbujeante
Aunque en ciertos días te juro sentir tu fraternidad
el espíritu se cierne sobre mí
Mierda, casi muero hace siete años.
Piensa que Dios te señale cuando dijo prevención para mi
intervención divina
Si no, entonces Dios, deseo que hagas tal
Últimamente he estado