Traducción de la letra de la canción Hippopotomonstrosesquippedaliophobie - Vald, GAB, DF

Hippopotomonstrosesquippedaliophobie (original)

Au réveil: quoi d’mieux qu’une action de
pandiculation
Nécessaire
mouvement kinesthésique qui sort la tête du fion
Café, tartines et jus d’orange, un p’tit coup d’eau sur le caisson
Clope sur le balcon, soleil, rambarde en
candéfaction
Un p’tit détour par un réseau socialo-stupido-abrutissant
Où un tas d’cons racontent des trucs fort inintéressants
L’impression d’pratiquer la
carcinologie
Devant la
lobotomie
, des gens cons comme la
podophobie
Peu d’esprits fertiles, on est loin d’la floribondité
Que des espèces monocarpiennes, une réflexion dans l’année
J’crois qu’va falloir époularder, faire le tri
Mais quand j’vois liste, me voilà pris de mogilalisme
Mais j’maudis la distance qui m’sépare de certains d’ces pitres
À qui j’mettrais bien
mes métacarpes en travers du pif
Imbéciles,
stupides à manger du foin
À s’en taper la tête contre une vitre en
polyméthacrylate de méthyle
Si vous comprenez pas nos textes, levez pas les mains en l’air
Restez assis au concert et surtout bougez pas la tête
Vous faites de l'
hippopotomonstrosesquippedaliophobie
J’vous prescris d’fermer vos gueules et d’ouvrir un dictionnaire
Si vous comprenez pas nos textes, levez pas les mains en l’air
Restez assis au concert et surtout bougez pas la tête
Vous faites de l'
hippopotomonstrosesquippedaliophobie
J’vous prescris d’fermer vos gueules et d’ouvrir un dictionnaire

Hippopotomonstrosesquippedaliophobie (traducción)

Al despertar: qué mejor que una acción de
entrando en pánico
Necesario
movimiento kinestésico que saca la cabeza por el culo
Café, tostadas y zumo de naranja, un chorrito de agua en la caja
Cigarrillo en el balcón, sol, barandilla en
candefacción
Un pequeño desvío a través de una red social-estúpida-estupidez
Donde muchos idiotas dicen cosas muy poco interesantes.
La sensación de practicar
oncología
Delante de
lobotomía
, la gente tonta como el
podofobia
Pocas mentes fértiles, estamos lejos de florecer
Solo especies monocarpianas, un reflejo en el año
Creo que tendremos que asustar, solucionar
Pero cuando veo la lista, aquí estoy atrapado en el mogilismo.
Pero maldigo la distancia que me separa de algunos de estos payasos
a quien le pondría
mis metacarpianos a través del pif
Tontos,
estúpido para comer heno
Golpearse la cabeza contra una ventana
polimetacrilato de metilo
Si no entiendes nuestros textos, no levantes las manos
Quédate sentado en el concierto y no muevas la cabeza
Tú haces
hipopótamomonstrosesquipedaliofobia
les ordeno que cierren la boca y abran un diccionario
Si no entiendes nuestros textos, no levantes las manos
Quédate sentado en el concierto y no muevas la cabeza
Tú haces
hipopótamomonstrosesquipedaliofobia
les ordeno que cierren la boca y abran un diccionario