Traducción de la letra de la canción Interlude - Vald

Interlude (original)

J'étais dans l’train quand j’ai aperçu sur l’quai ce putain d’missile
C'était plus qu’un gros boule sur des aiguilles, c'était juste inadmissible
Sa cambrure me faisait plaindre son père sans dec'
C'était bien l’seul mec sur cette Terre à s’retenir de lui prendre les fesses
Ok, j’redescends
«Mademoiselle, euh, mademoiselle, tu sais qu’t’es bonne ?»
(nan, j’déconne)
Enfin, j’déconne c’est vulgaire j’ai ramené d’autres belles paroles
«Quand j’regarde tes yeux, j’peux y voir des constellations
Des étoiles filantes vers tes lèvres qui, qui chantent fellation»
Barrons-nous, laisse le taf, préviens ta mère qu’on r’vient chez toi
J’aurais bien voulu t’faire la cour mais j’ai pas d’argent pour l’kebab
Alors debout, j’te glisse des doigts
Tu fermes les yeux chuchote c’est ça
C’est ça, c’est moi qui t’fait mouiller dans ta chambre où tu pleures des fois
Pas d’précision sur sa situation, c'était qu’une avalanche de stimulations
Pas de stipulation, j’suis pas un chien, c’est qu’un jour sur deux,
j’en ai marre des simulations
Soudain, soudain, un mec l’appelle: «Allô chérie, t’es avec qui ?»
J’remets un coup pour l’délire et m’arrache pendant qu’elle s’explique
Dieu sait avec qui…

Interlude (traducción)

Estaba en el tren cuando vi este puto misil en el andén.
Era más que una gran bola con agujas, era simplemente inaceptable.
Su arco me hizo sentir pena por su padre sin dec'
Era el único hombre en esta tierra que se abstuvo de tomar su trasero.
Ok, voy a volver a bajar
"Señorita, uh, señorita, ¿sabe que está bien?"
(no, estoy bromeando)
Finalmente, estoy bromeando, es vulgar, traje otras palabras hermosas
"Cuando miro tus ojos, puedo ver constelaciones allí
Estrellas fugaces hacia tus labios que, que cantan felación»
Vamos, deja el trabajo, dile a tu madre que vamos a tu casa
Me hubiera gustado cortejarte pero no tengo dinero para el kebab
Así que levántate, deslizo tus dedos
Cierras los ojos, susurras, eso es todo.
Eso es, soy yo quien te hace mojar en tu cuarto donde a veces lloras
Ninguna precisión sobre su situación, solo fue una avalancha de estímulos.
Sin estipulación, no soy un perro, es que cada dos días,
Estoy harto de simulaciones
De repente, de repente, un chico la llama: "Hola cariño, ¿con quién estás?"
Le doy un chupito al delirio y me arranco mientras ella se explica
Dios sabe con quién...