Traducción de la letra de la canción Shoote Un Ministre - Vald

Shoote Un Ministre (original)

J’sais qu'ça fait longtemps qu’tu penses à tuer des gens
Qu’tu penses à brûler l’banc, qui t’a rendu si méfiant
Quitte à t’faire des innocents, histoire d’passer l’temps
J’comprends qu’t’aies la rage quand les rappeurs font qu’se masser l’gland
Grande pustule, sens-tu qu’j’tue?
Sens-tu qu’j’tue?
Sans tutu
T’as du mal à t’imaginer serein dans l’futur
Bande sur d'étranges putes turques, mais tu rentres plus d’thunes
Déserte le campus, tu crois pas vraiment qu’un diplôme
Va rattraper ta vie de môme, effacer le sang sur l’mur
Toutes les patates que t’as pris et tous tes points de suture
Quand t’as compris qu’le monde est à toi tant qu’tu suces
Mais c’est pas ton projet, t’as aucun projet
T’es résolu d’avoir des résolutions l’année prochaine
Tu t’reconnais dans rien, t’es seul devant leurs certitudes
De fils de perfides putes, ça t’donne l’air têtu
Mais t’en as rien à foutre: la vérité c’est ça
Aucun d’ces fils de putes n’a mérité d'être là
Tu t’enfonces, t’aimerais assouvir tes pulsions démentes
Tes buissons géants n’camouflent plus ta répulsion des gens
Shoote un ministre !
Shoote un ministre !
Shoote un ministre !
Shoote un ministre !
Si tu veux tuer quelqu’un, frelon… Shoote un ministre !
Tu fais p’t-être un truc bien, frelon… Shoote un ministre !
Trop d’corrompus, frère, défoule-toi sur les bons !
Trop d’pédophiles, frère, défoule-toi sur les bons !
Shoote un ministre !
Shoote un ministre !
Si tu veux tuer quelqu’un, frelon… Shoote un ministre !
Vas-y fais la gueule
J’sais qu’t’as mal, petit, vas-y fais la gueule
Jamais à l’heure, mais c’est logique quand t’en as rien à branler
Tu vois ta vie comme un violeur dont les mains s’avancent et…
Et tu vois qu’une chose à faire c’est fuir, espérant qu’elle s’essouffle
Mais t’encaisses les coups, enchaîné tu cries: «Baise-les tous !»
C’est ton refrain préféré pendant ta prise de drogue
Ivre mort, mec ce fils de porc piège des foules
Mais j’vais pas t’faire la guerre, t’es pas l’premier mec amer
Qui lâche l’affaire, pour pas s’mettre une balle dans la tête, arrête
T’es rassasié, t’aimerais bien qu’on t’aide mais t’as plus d’réseau
Faudrait qu’tu lèches des cavus, c’est trop !
Dans les abysses, tu baisses les yeux pour pas voir tes parents
Tu vois qu’la peur dans leur regard sur leur fils défaillant
L’enfant d’passants trépassant qu’attendent le coup d’grâce
Trous d’balle à sang comblent leurs carences avec des shoes Nike
Et t’en as rien à foutre: la vérité c’est ça
Aucun d’ces fils de pute n’a mérité d'être là
Tu t’enfonces t’aimerais assouvir tes pulsions démentes
Tes buissons géants n’camouflent plus ta répulsion des gens
Shoote un ministre !
Shoote un ministre !
Shoote un ministre !
Shoote un ministre !
Si tu veux tuer quelqu’un, frelon… Shoote un ministre !
Tu fais p’t-être un truc bien, frelon… Shoote un ministre !
Trop d’corrompus, frère, défoule-toi sur les bons !
Trop d’pédophiles, frère, défoule-toi sur les bons !
Shoote un ministre !
Shoote un ministre !
Si tu veux tuer quelqu’un, frelon… Shoote un ministre !
La télé t’représente pas, eux non plus t’sentent pas
T’es dans c’bal comme un pourcentage qui danse la samba
Les cent pas, pourquoi les faire?
Y’a déjà tes semblables qui s’emballent devant l’Eden
Mais bon qui rentrent pas, les grandes 'tasses c’est par ici !
Même les Paris Hilton guèz' en bas résille, tu fais du gravissime
Ouais tu perds la tête, dès qu'ça paye sa fesse
Y’a qu’ta sœur qu’en vaille la peine, mais ça serait d’l’inceste
Grande pustule, sens-tu qu’j’tue?
T’as pas d’argent et t’es pas tant fute-fute !
Tu t’enfonces, t’aimerais assouvir tes pulsions démentes
Tes buissons géants n’camouflent plus ta répulsion des gens
Shoote un ministre !
Shoote un ministre !
Shoote un ministre !
Shoote un ministre !
Si tu veux tuer quelqu’un, frelon… Shoote un ministre !
Tu fais p’t-être un truc bien, frelon… Shoote un ministre !
Trop d’corrompus, frère, défoule-toi sur les bons !
Trop d’pédophiles, frère, défoule-toi sur les bons !
Shoote un ministre !
Shoote un ministre !
Si tu veux tuer quelqu’un, frelon… Shoote un ministre !
Pour tous les mecs qui n’en peuvent plus: arrêtez d’tuer des innocents, putain
V.A.L.D !
Grande pustule, sens-tu qu’j’tue?
Sans tutu, t’as du sang sur l’cul
Franche pute nue, t’es pas tant fute-fute
Y’a du sang sur l’mur, hahaha enfoiré
V.A.L.D, frelon !

(traducción)

Sé que has estado pensando en matar gente durante mucho tiempo.
Que piensas en quemar el banquillo, que te hizo sospechar tanto
Incluso si eso significa hacer personas inocentes, solo para pasar el tiempo.
entiendo que te da rabia cuando los raperos solo masajean el glande
Pústula grande, ¿sientes que te estoy matando?
¿Sientes que mato?
sin tutú
Te cuesta imaginarte sereno en el futuro
Desnúdate de extrañas azadas turcas, pero ganas más dinero
Abandonar el campus, ¿no crees realmente que un título
Ve a compensar tu vida de niño, limpia la sangre de la pared
Todas las papas que tomaste y todos tus puntos
Cuando entendiste que el mundo es tuyo mientras chupes
Pero no es tu proyecto, no tienes proyecto
¿Estás decidido a tener resoluciones el próximo año?
Te reconoces en nada, estás solo frente a sus certezas
Hijos de puta traicionera, te hace parecer terco
Pero te importa un carajo: la verdad es esta
Ninguno de estos hijos de puta merecía estar ahí
Te estás hundiendo, te gustaría satisfacer tus locos impulsos
Tus arbustos gigantes ya no esconden tu repulsión a la gente
¡Dispara a un ministro!
¡Dispara a un ministro!
¡Dispara a un ministro!
¡Dispara a un ministro!
Si quieres matar a alguien, avispón... ¡Dispara a un ministro!
Podrías estar haciendo algo bueno, avispón... ¡Dispara a un ministro!
¡Demasiados corruptos, hermano, desahoga a los buenos!
¡Demasiados pedófilos, hermano, desahoga a los buenos!
¡Dispara a un ministro!
¡Dispara a un ministro!
Si quieres matar a alguien, avispón... ¡Dispara a un ministro!
Adelante y enfurruñate
Sé que tienes dolor, niña, sigue adelante y enfurruñate
Nunca a tiempo, pero tiene sentido cuando no te importa un carajo
Ves tu vida como un violador cuyas manos se extienden y...
Y ves que una cosa que hacer es correr, espero que se quede sin energía
Pero recibes los golpes, encadenado gritas, "¡Que se jodan todos!"
Este es tu estribillo favorito cuando estás drogado.
Borracho muerto, hombre ese hijo de cerdo atrapa multitudes
Pero no te voy a hacer la guerra, no eres el primer amargado
Quien suelta el caso, que no le metan una bala en la cabeza, pare
Estás satisfecho, te gustaría que te ayudemos pero no tienes más red
Deberías lamer un poco de cavo, ¡es demasiado!
En el abismo miras hacia abajo para no ver a tus padres
Ves el miedo en sus ojos sobre su hijo fallido
El niño que pasa de los transeúntes esperando el golpe de muerte
Agujeros de bala sangrientos compensan sus carencias con zapatillas Nike
Y te importa un carajo: la verdad es esta
Ninguno de estos hijos de puta merecía estar allí.
Te estás hundiendo, te gustaría satisfacer tus locos impulsos
Tus arbustos gigantes ya no esconden tu repulsión a la gente
¡Dispara a un ministro!
¡Dispara a un ministro!
¡Dispara a un ministro!
¡Dispara a un ministro!
Si quieres matar a alguien, avispón... ¡Dispara a un ministro!
Podrías estar haciendo algo bueno, avispón... ¡Dispara a un ministro!
¡Demasiados corruptos, hermano, desahoga a los buenos!
¡Demasiados pedófilos, hermano, desahoga a los buenos!
¡Dispara a un ministro!
¡Dispara a un ministro!
Si quieres matar a alguien, avispón... ¡Dispara a un ministro!
La tele no te representa, tampoco te sienten
Estás en esta pelota como un porcentaje que baila la samba
El ritmo, ¿por qué hacerlo?
Ya están tus compañeros que se dejan llevar frente al Edén
Pero bueno, a quien no le quede bien, ¡las copas grandes están aquí!
Incluso los Paris Hilton en medias de red, estás haciendo cosas serias
Sí, pierdes la cabeza tan pronto como vale la pena
Solo tu hermana lo vale, pero eso sería incesto
Pústula grande, ¿sientes que te estoy matando?
¡No tienes dinero y no eres tan inteligente!
Te estás hundiendo, te gustaría satisfacer tus locos impulsos
Tus arbustos gigantes ya no esconden tu repulsión a la gente
¡Dispara a un ministro!
¡Dispara a un ministro!
¡Dispara a un ministro!
¡Dispara a un ministro!
Si quieres matar a alguien, avispón... ¡Dispara a un ministro!
Podrías estar haciendo algo bueno, avispón... ¡Dispara a un ministro!
¡Demasiados corruptos, hermano, desahoga a los buenos!
¡Demasiados pedófilos, hermano, desahoga a los buenos!
¡Dispara a un ministro!
¡Dispara a un ministro!
Si quieres matar a alguien, avispón... ¡Dispara a un ministro!
Para todos los tipos que no pueden soportarlo más: dejen de matar gente inocente, maldita sea.
V.A.L.D!
Pústula grande, ¿sientes que te estoy matando?
Sin tutú, tienes sangre en el culo
Frank perra desnuda, no eres tan inteligente
Hay sangre en la pared, jajaja hijo de puta
¡V.A.L.D, avispón!