Traducción de la letra de la canción Cheope - Vallanzaska

Cheope (original)

Non distinguo le cose più banali
Voglio gli occhiali, voglio gli occhiali
Io non vedo ad un palmo dal mio naso
Io vado a caso, sì, io vado a caso!
Non distinguo le risa dai lamenti
Voglio le lentiiiiiiii!
Trovar le cose per me è un storia dura
La montatura
Vorrei vedere le piramidi di Cheope
Ma sono miope, ma sono miope!
Sembra uguale la suora e la cubista
Dall’oculista, si!
Dall’oculista
Ho pagato una siga lire 1000
Le mie pupille, le mie pupille
M’hanno detto chi non rosica non risica
Voglio una visita, fammi una visita
Sono inciampato su una zolla della Cirio
Voglio il collirio!
Vorrei vedere le piramidi di Cheope
Ma sono miope, ma sono miope!
Mi hanno bocciato anche 'sta volta alla patente
Non hanno torto: non vedo niente!
Mi rifiutano anche di partire a razzo
Non hanno torto: non vedo un cazzo
E tutti parlano del mio sguardo magico
Non hanno torto: sono un po' strabico
E poi confondo Berlusconi con il (male)
Ma questa volta è proprio uguale!
Vorrei vedere le piramidi di Cheope
Ma sono miope, ma sono miope!
Vorrei vedere le piramidi di Cheope
Ma sono miope, ma sono miope!
Vorrei vedere le piramidi di Cheope
Ma sono miope, ma sono miope!
Vorrei vedere le piramidi di Cheope
Ma sono miope, ma sono miope!
Non distinguo la rava dalla fava
Mah, sarò la dava?

Cheope (traducción)

No distingo las cosas más triviales
quiero lentes, quiero lentes
No veo ni un centímetro de mi nariz
¡Voy al azar, sí, voy al azar!
No puedo distinguir la risa de los gemidos.
¡Quiero los lentesiiiiii!
Encontrar cosas es una historia difícil para mí.
El marco
me gustaria ver las piramides de keops
¡Pero soy miope, pero soy miope!
La monja y el cubista se ven iguales.
Al oftalmólogo, ¡sí!
Del oftalmólogo
Pagué 1000 liras siga
Mis alumnos, mis alumnos
Me dijeron que quien no gana no tiene riesgo
Quiero una visita, hazme una visita
Tropecé con un terrón de Cirio
¡Quiero las gotas para los ojos!
me gustaria ver las piramides de keops
¡Pero soy miope, pero soy miope!
También rechazaron mi licencia de conducir esta vez.
No se equivocan: ¡No veo nada!
También me niegan a cohete
No se equivocan: no veo una mierda
Y todos hablan de mi mirada mágica
No se equivocan: soy un poco bizco
Y luego confundo a Berlusconi con la (mala)
¡Pero esta vez es lo mismo!
me gustaria ver las piramides de keops
¡Pero soy miope, pero soy miope!
me gustaria ver las piramides de keops
¡Pero soy miope, pero soy miope!
me gustaria ver las piramides de keops
¡Pero soy miope, pero soy miope!
me gustaria ver las piramides de keops
¡Pero soy miope, pero soy miope!
No distingo el rava del frijol.
Bueno, ¿lo estaré dando?