Traducción de la letra de la canción Damned - VAMPS

Damned (original)

Now… there is someone in the dark — afraid
Cold… all my senses on alert — I freeze
Fear… I just want it to be gone — I pray
Loud… my heart is beating fast, attracting"them"
Falling prey to"its"fangs
I can’t resist
Caught in"its"flame
I’m damned…
God… there is someone in me now — afraid
Pain… I can feel"it"grow inside my cells
Mad… «it's"emerging from my skin — I change
Thirst… this desire is too great — I’m one of"them»
My love, I lost myself
Before I’m gone
I say your name
I’m damned…
Dear, I don’t want to cause you pain — afraid…

Damned (traducción)

Ahora... hay alguien en la oscuridad, asustado
Frio... todos mis sentidos en alerta - me congelo
Miedo... solo quiero que desaparezca, rezo
Fuerte... mi corazón late rápido, atrayéndolos"
Cayendo presa de "sus" colmillos
no puedo resistir
Atrapado en"su"llama
estoy maldito...
Dios... hay alguien en mí ahora, temeroso
Dolor… puedo sentirlo crecer dentro de mis células
Loco… «está» surgiendo de mi piel — cambio
Sed… este deseo es demasiado grande — Soy uno de"ellos»
Mi amor, me perdí
antes de que me vaya
yo digo tu nombre
estoy maldito...
Querida, no quiero causarte dolor, miedo...